Franja

kreten [é] moški spol (-a …) medicina der Kretin; figurativno der Idiot

krètēn -éna m (fr. crétin) slabš. kreten: dijete je očigledno kreten: neću da mi ovaj kreten zapovijeda

kretén cretin; idiot; blockhead, ass

kretén medicina crétin moški spol ; personne ženski spol stupide, imbécile moški spol

kretén (-a) m

1. med. cretino

2. pog. cretino, imbecille, sciocco, stupido

kretén m (fr. crétin) kreten, tupoglavac

kretén -a m., крети́н -а ч.

kréten (-tna -o) adj. motore; di guida, di comando

kréten -tna -o kretan, kretni, pokretni: -i mehanizem

cretino

A) agg.

1. med. kretenski

2. omejen, neumen

B) m (f -na)

1. med. kreten

2. bedak, neumnež

Kretin, der, (-s, -s) Medizin kreten, slaboumnež, bebec

volūbilis -e, adv. volūbiliter (volvere)

1. obraten, vrtljiv, valjiv, kotaljiv, vedno ali hitro vrteč se, kotaleč se, takajoč se, naprej valeč se, krožeč, gibčen, kréten: caelum Ci., Lucan., sol Prud., se non intellegere, qualis sit volubilis et rotundus deus Ci., nexus (sc. serpentis) O., aurum O. zlato jabolko, buxum V. vrtavka (volk) iz zelenikovine, pila Ap., amnis, aquae H., figurae aquae Lucr., supinari volubiliter contra ipsum igneum orbem Amm. kvišku vrteti se.

2. metaf.
a) spremenljiv, spreminjajoč se, nestalen, nestanoviten, negotov, opoteč: vaga volubilisque fortuna Ci., volubiles casus fortunae Amm., cum videamus tot varietates tam volubili orbe circumagi Plin. iun.
b) hitro tekoč, gladko tekoč, uspešen, uren, okreten, spreten, zgovoren: oratio Ci., vim volubilem orationis consequi Corn., volubilis sententia Gell., orator, homo Ci., funditur numerose et volubiliter oratio Ci.

кретин m kreten, bebec

крети́н -а ч., bêbec -bca m., kretén -a m.

εἰσ-άγω [impf. iter. ἐσάγεσκον, pf. εἰσαγήοχα, ion. aor. med. ἐσαξάμην] 1. act. a) peljem, spravim, puščam noter, δόμον v hišo, Κρήτην na Kreto, ποταμὸν ἐς λίμνην napeljem, ἰατρόν τινι pripeljem, pokličem komu zdravnika; b) uvedem, vpeljem (šege, navade, blago), σῖτον uvažam žito, πόνον povzročam; c) γυναῖκα (tudi med.) oženim se; d) εἰς σπονδάς pripravim, naklonim koga k …; e) τὸν χορόν spravim na oder, δράματα uprizorim, predstavljam, igram, ἐλεεινά mile igre; f) tiram, spravim pred sodišče, (za)tožim, τινά τινος koga zaradi česa, ὡς διαφθείροντα τοὺς νέους da zapeljuje; g) εἰς τοὺς φράτορας vpišem v (javne) listine. 2. med. a) dovedem, pripeljem k sebi, sprejemam, vpeljem (v družbo); b) γυναῖκα oženim se.

εἰσ-οικίζομαι pass. in med. nastanim se, naselim se ἐς Κρήτην; pren. vrinem se, vgnezdim se.

παρα-λέγομαι med. peljem se mimo τὴν Κρήτην NT.