Franja

Zadetki iskanja

  • kozorog [ó] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Steinbock (alpski Alpen-Steinbock, kavkaški der Tur, nubijski Nubischer Steinbock, sibirski Sibirischer Steinbock, Severcovov Sewertzoff-Steinbock, španski/pirenejski Spanischer Steinbock, Iberien-Steinbock)
    lovstvo kozorogi množina das Steinwild
  • kȍzorōg m zool. kozorog, Capra ibex: alpski kozorog
  • kozòrog -a -o kozorog, s kozjimi rogovi
  • kozorog samostalnik
    1. (žival) ▸ kőszáli kecske
    ograda kozorogov ▸ kőszáli kecskék karámja
    lov na kozoroge ▸ kőszáli kecske vadászata
    Po strmih skalah se podijo kozorogi. ▸ A meredek sziklákon kőszáli kecskék kergetőznek.
    Povezane iztočnice: španski kozorog, pirenejski kozorog

    2. tudi z veliko začetnico, v astrologiji (znamenje v horoskopu) ▸ Bak [znamenje] [oseba]
    ambiciozen kozorog ▸ ambiciózus Bak
    kozorog po horoskopu ▸ a horoszkóp szerint Bak
    rojen v znamenju kozoroga ▸ Bak jegyében született
    Luna v Kozorogu ▸ Hold a Bakban
    Sonce v Kozorogu ▸ Nap a Bakban
    planeti v Kozorogu ▸ bolygók a Bakban
    Planeti v Kozorogu prinašajo dneve, polne zabave, veselja in avantur. ▸ A Bak csillagjegyben lévő bolygók szórakozásban, örömben és kalandokban teli napokat hoznak.
    v znamenju Kozoroga ▸ a Bak jegyében
    Ambicioznim kozorogom ne pride na misel, da bi si privoščili počitek. ▸ Az ambiciózus Bakok nem engedélyeznek maguknak pihenést.
    Po sončnem horoskopu ima Luno v znamenju Kozoroga. ▸ A naphoroszkóp szerint a Holdja a Bak jegyében van.
  • Kozorog [ó] moški spol (-a) astronomija der Steinbock
  • Kȍzorōg m astr. Kozorog: Kozorogova obratnica kozorogov povratnik
  • Kozorog samostalnik
    1. astronomija (ozvezdje) ▸ Bak
    ozvezdje Kozoroga ▸ Bak csillagképe
    Uran je v ozvezdju Kozoroga viden v prvi polovici noči. ▸ Az Uránusz a Bak csillagjegyben az éjszaka első felében látható.
    Sonce prečka ozvezdje Kozoroga od druge polovice januarja do sredine februarja. ▸ A Nap január második felétől február közepéig halad át a Bak csillagképen.

    2. v astrologiji (o horoskopu) ▸ Bak
    Luna v Kozorogu ▸ Hold a Bakban
    Sonce v Kozorogu ▸ Nap a Bakban
    planeti v Kozorogu ▸ bolygók a Bakban
    v znamenju Kozoroga ▸ a Bak jegyében
    Planeti v Kozorogu prinašajo dneve, polne zabave, veselja in avantur. ▸ A Bak csillagjegyben lévő bolygók szórakozásban, örömben és kalandokban teli napokat hoznak.
    Po sončnem horoskopu ima Luno v znamenju Kozoroga. ▸ A naphoroszkóp szerint a Holdja a Bak jegyében van.
  • kozoróg zoologija steinbock, rock goat; ibex; astronomija Capricorn, the Goat

    kozorógov povratnik the tropic of Capricorn
  • kozoróg zoologija bouquetin moški spol ; (astronomija) Capricorne moški spol
  • kozoróg (-a) m

    1. zool.
    alpski kozorog stambecco, ibice (Capra ibix)

    2. astr. Capricorno
  • kozoróg m kozorog, kozorožac: alpski kozorog
    alpinski kozorog, Capra ibex; astr.
    Kozorog, Jarac
  • kozoróg -a m., козері́г -ро́га ч.
  • kozoróg -a m
    1. capră alpină
    2. capricorn
  • kozoròg cabra f montés ; astr Capricornio m
  • alpski kozorog stalna zveza
    zoologija Capra ibex (gorska žival) ▸ alpesi kőszáli kecske
  • pirenejski kozorog stalna zveza
    zoologija Capra pyrenaica (vrsta kozoroga) ▸ pireneusi kőszáli kecske
    Sopomenke: španski kozorog
  • španski kozorog stalna zveza
    zoologija Capra pyrenaica (vrsta kozoroga) ▸ spanyol kőszáli kecske
    Sopomenke: pirenejski kozorog
  • bouquetin [buktɛ̃] masculin, zoologie kozorog
  • capricorn [kǽprikɔ:n] samostalnik
    kozorog

    tropic of Capricorn Kozorogov povratnik
  • capricórn n zod. kozorog