Franja

Zadetki iskanja

  • konjenišk|i (-a, -o) Kavallerie-; Reiter- (napad der Reiterangriff, spomenik das Reiterstandbild, das Reiterdenkmal, bitka die Reiterschlacht)
  • konjeníški horse; equestrian

    konjeníški kip equestrian statue
    konjeníški kapetan captain of horse
    konjeníški sprevod cavalcade
    konjeníška veščina horsemanship, equestrianism
  • konjeníški (-a -o) adj.

    1. dei cavalleggeri, di cavalleria; equestre:
    konjeniški polk reggimento di cavalleria
    konjeniški spomenik monumento equestre
    hist. konjeniški vod torma

    2. šport. ippico;
    konjeniški šport ippica
  • konjeníški -a -o konjanički: konjeniški častnik
  • konjeníški prid., кавалері́йський прикм., кінно́тний прикм.
  • napad1 moški spol (-a …) der Angriff (tudi šport, vojska); die Attacke; -angriff (frontalni Frontalangriff, konjeniški Reiterangriff, letalski Flugangriff, Fliegerangriff, z bojnim plinom Gasangriff, z boka Seitenangriff, navidezni Scheinangriff, nenadni Überraschungsangriff, nočni Nachtangriff, splošni Generalangriff, tankovski Panzerangriff, zračni Luftangriff)
    načrt za napad der Angriffsplan
    preiti v napad zum Angriff übergehen
    cilj napada das Angriffsziel
    taktika napada die Angriffstaktik
    nasprotni napad šport der Gegenzug, (protinapad) der Gegenangriff, der Konter
  • pòdčástnik sous-officier moški spol , sergent moški spol , argo sous-off moški spol

    konjeniški, artilerijski podčastnik maréchal moški spol des logis
    pisarniški, računovodski podčastnik sergent-major moški spol
    štabni podčastnik maréchal des logis chef, sergent-chef moški spol
  • spomenik1 moški spol (-a …) das Denkmal (padlim Gefallenendenkmal, Kriegerdenkmal)
    konjeniški spomenik das Reiterstandbild, das Reiterdenkmal
    (spominsko obeležje, pomnik) das Ehrenmal, Erinnerungsmal, Mahnmal
    oskrunitev spomenika die Denkmalschändung
    podstavek spomenika der Denkmalsockel
  • spomeník (-a) m monumeno, statua; sacrario; ekst. pl. spomeniki beni culturali:
    ekst. pl. postaviti, zgraditi spomenik erigere un monumento, fare innalzare una statua
    uliti spomenik fondere una statua
    odkriti spomenik inaugurare un monumento
    bronast, marmornat spomenik statua, monumento di bronzo, di marmo
    konjeniški spomenik statua equestre
    spomenik padlim il sacrario dei caduti
    spomenik neznanemu junaku monumento al Milite Ignoto
    naravni spomenik attrattiva naturale
    nagrobni spomenik pietra tombale
    lingv., hist. glagolski spomeniki testi glagolitici
    rokopisni spomeniki manoscritti
    lit. brižinski spomeniki (najstarejši rokopisi v slovenskem jeziku) manoscritti di Frisinga
  • stótnik vojska captain

    pehotni stótnik captain of foot
    konjeniški stótnik captain of horse
  • stótnik (vojaško) capitaine moški spol, familiarno pitaine moški spol , capiston moški spol

    konjeniški stotnik capitaine de cavalerie
  • stótnik voj capitán m

    konjeniški stotnik capitán de caballería
  • šport samostalnik
    1. (telesna dejavnost) ▸ sport
    ukvarjati se s športom ▸ sporttal foglalkozik
    vrhunski šport ▸ élsport
    moštveni šport ▸ csapatsport
    individualni šport ▸ egyéni sport
    tekmovalni šport ▸ versenysport
    rekreativni šport ▸ rekreációs sport
    profesionalni šport ▸ profi sport
    ljubitelj športa ▸ sportrajongó
    razvoj športa ▸ sport fejlődése
    financiranje športa ▸ sport finanszírozása
    oprema za šport ▸ sportfelszerelés
    oblačila za šport ▸ sportöltözet
    doping v športu ▸ dopping a sportban
    šport v naravi ▸ sport a természetben
    spremljati šport ▸ sportot nyomon követ
    podpirati šport ▸ sportot támogat
    oboževati šport ▸ sportot imád
    gojiti šport ▸ sportot űz
    smučarski šport ▸ sísport
    kolesarski šport ▸ kerékpársport, kerékpáros sport
    konjeniški šport ▸ lovassport
    Povezane iztočnice: ekipni šport, zimski šport, vodni šport, borilni šport, avtomobilski šport, avtomobilistični šport, ekstremni šport, olimpijski šport, adrenalinski šport

    2. neštevno (o razvedrilni dejavnosti) ▸ sport
    Njena zveza s Farrellom je bila bolj za šport, kot je povedala, saj ve, da je znan lomilec src. ▸ Farrell-lel való kapcsolata inkább sportjellegű volt, ahogy elmondta, hiszen tudja, hogy a férfi köztudottan szívtipró.
    Za njihovo redčenje so krivi tudi Britanci, ki so slone nekoč streljali za šport. ▸ A britek, akik korábban sportból lőtték az elefántokat, szintén felelősek a számuk csökkenéséért.
    Tetoviranje je bilo statusni simbol in razmeroma drag šport, saj je sličica, velika za dlan, stala mesečno plačo. ▸ A tetoválás státuszszimbólum és igen drága sport volt, hiszen egy tenyérnyi nagyságú képecske egyhavi fizetésbe került.
  • špórt (-a) m

    1. sport:
    gojiti šport praticare uno, lo sport
    odlikovati se v športu eccellere in uno sport
    kolesarski šport sport del pedale, ciclismo
    konjeniški šport equitazione, ippica
    letalski šport sport del volo
    razvedrilni, tekmovalni, profesionalni šport sport dilettantistico, agonistico, professionistico
    plavalni šport nuoto
    zimski športi sport invernali
    množični šport sport di massa
    borilni športi arti marziali
    hitrostni športi sport di velocità
    olimpijski športi sport olimpici

    2. pren. (zabava, razvedrilo) sport, diporto:
    kaj delati za šport fare qcs. per sport
Število zadetkov: 14