konjenišk|i (-a, -o) Kavallerie-; Reiter- (napad der Reiterangriff, spomenik das Reiterstandbild, das Reiterdenkmal, bitka die Reiterschlacht)
konjeníški horse; equestrian
konjeníški kip equestrian statue
konjeníški kapetan captain of horse
konjeníški sprevod cavalcade
konjeníška veščina horsemanship, equestrianism
konjeníški (-a -o) adj.
1. dei cavalleggeri, di cavalleria; equestre:
konjeniški polk reggimento di cavalleria
konjeniški spomenik monumento equestre
hist. konjeniški vod torma
2. šport. ippico;
konjeniški šport ippica
konjeníški -a -o konjanički: konjeniški častnik
konjeníški prid., кавалері́йський прикм., кінно́тний прикм.
equester -tris -tre, redko equestris -tre, abl. sg. -ī, pl. neutr. -ia, -ium (eques)
1. konjeniški: Suet., statuae equestres inauratae Ci., pugna equestris Ci. = equestre proelium C. konjeniški boj, equestres copiae C. konjeništvo, konjenica, equestris proelii ratio C. način bitke na bojnih vozovih, cursus ut laetus equestris ducebat V., tumultus equestris L., scuta equestria L., equestris disciplina, equestria spolia T., Neptunus equestris Tert., Serv.
2. viteški: Q., Suet. idr., cum equester ordo iudicaret Ci., equestris familia Ci. viteškega stanu, ex equestri loco profectus Ci., vir equester T., equ. splendor, auctoritas Ci., summa nummorum equestris H. premoženje viteza, t.j. 400000 sestercijev, equestrem obtinuit dignitatem N.; od tod subst. equester -tris m vitez: Iulius Densus equester T.; equestria -ium, n sedeži vitezov v gledališču: Sen. rh., Sen. ph., Petr., Suet.
equēstre agg.
1. konjeniški:
monumento equestre konjeniški spomenik
circo equestre cirkus
2. viteški:
ordine equestre viteški red
equestrian1 [ikwéstriən] pridevnik
jahalen, konjeniški
equestrian statue kip jahalca na konju
hípic -ă (-i, -e) adj. konjski, konjeniški, jahalen
hippius 3 (gr. ἵππιος) konjski, konjeniški (lat. equester): Neptunus P. F., Argos Hippium, gl. Argos konjerodni; kot subst. masc. = hippe͡us: Serv.
kȁtanskī -ā -ō zastar. konjeniški: -a uniforma, surka
kavalèrījskī -ā -ō kavalerijski, konjeniški
kònjanīčkī -ā -ō konjeniški: konjanički oficir
kȍnjičkī -ā -ō konjeniški: konjički sportovi; konjički oficir, klub; konjički puk
mounted [máuntid] pridevnik
na konju, konjeniški
vojska opremljen s transportnimi vozili; opremljen, montiran, vdelan; prepariran (žival)
turmālis -e (turma) k túrmi (h konjeniškemu oddelku) sodeč, konjeniški: bucina Cl., sanguis Stat. viteški; subst. turmālēs -ium, m konjeniki ene túrme, konjeniki enega (konjeniškega) oddelka: L.; v besedni igri: turmales displicere Ci. četa konjenikov = kopica kipov, postavljena trumoma, tj. v velikem številu. — Acc. sg. n. pesn. = adv.: turmale fremit Stat. hrumi kakor cela turma.
кавалері́йський прикм., konjeníški prid.
кінно́тний прикм., konjeníški prid.