-
kolomaz moški spol (-a …) die Wagenschmiere
-
kȍlomāz m, kȍlomāst ž kolomaz
-
kolomáz axle grease; lubricant for wheels
-
kolomáz (-a) m grasso per carri
-
kolomáz m kolomaz, kolomast
-
kolomáz unto m para carros, para coches
-
kolomàz vieux oing (ali oint) (pour mécanismes), graisse ženski spol (consistante)
-
āxungia -ae, f (āxis1 in ungere) kolomaz, maža, mast, poseb. svinjska: Plin.; kot zdravilo: Col., Plin., P. Veg.
-
cambouis [kɑ̃bwi] masculin kolomaz; maža, mast
-
grasa ženski spol (živalska) maščoba, mast, salo, tolšča; kolomaz
grasa vegetal rastlinska mast
tener mucha grasa biti zelo debel
grasas pl maščobe
-
kènjača ž (madž. kenöcs) kolomaz
-
kènječa ž kolomaz, gl. kenjača
-
mâz m, dial. tudi ž
1. omet, malta
2. premaz: okrečiti samo jednim -om
3. maža: svakojaki -ovi za žene, za liječenje, za lečenje
4. kolomaz
-
sebo moški spol loj; maža, kolomaz
vela de sebo lojenka
untar con sebo namazati (s kolomazom)
-
slush1 [slʌš] samostalnik
plundra, stopljen sneg; gosto tekoče (židko) blato, močvirje
tehnično papirna kaša
tehnično mast za mazanje, kolomaz; prazno čenčanje, čvekanje (tudi literarno); bedasta sentimentalnost
-
smolník m
1. smolnata cjepanica, cepanica
2. smolinac (mineral)
3. kolomaz
-
šmír -a m (nj. Schmiere) nisko razg.
1. šmir, kolomaz, mazivo
2. šmira, ništa, bezvrijedna, bezvredna stvar: vsa ta pisarija je en šmir
-
Wagenschmiere, die, kolomaz
-
коломазь f (prov.) kolomaz
-
dvȅka ž dial. kolomaz iz brezovega luba