Franja

Zadetki iskanja

  • klinopis moški spol (-a …) die Keilschrift
  • klinopís cuneiform; cuneiform writing
  • klinopís écriture ženski spol cunéiforme
  • klinopís (-a) m arheol. scrittura cuneiforme
  • klinopís m klinovo pismo, klrnasto plsmo
  • klinopís escritura f cuneiforme
  • cuneate [kjú:niit]

    1. pridevnik
    klinast

    2. samostalnik
    klinopis
  • Keilschrift, die, klinopis
  • клинопись f klinopis, klinasta pisava
  • akadski pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o Akadcih) ▸ akkád
    akadski jezik ▸ akkád nyelv
    akadski klinopis ▸ akkád ékírás
  • asirski pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o Asiriji in Asircih) ▸ asszír
    asirski klinopis ▸ asszír ékírás
    asirski relief ▸ asszír dombormű
    asirska država ▸ asszír állam
    asirska književnost ▸ asszír király
    asirski kralj ▸ asszír király
    asirska prestolnica ▸ asszír főváros
    Povezane iztočnice: Asirsko kraljestvo
  • babilonski pridevnik
    1. v zgodovinskem kontekstu (o Babiloncih) ▸ babiloni, babilóniai
    babilonski klinopis ▸ babiloni ékírás
    babilonski kralj ▸ babiloni király
    babilonski bog ▸ babiloni isten

    2. (zelo velik) ▸ bábeli, babiloni
    babilonska zmešnjava ▸ bábeli zűrzavar
    babilonska zmeda ▸ bábeli zavar
    Rekorderka v številu imen je južnoafriška prestolnica: Cape Town, Kaapstad, Ekapa, le Cap, Kapkaupunki ali Kapstadt. V prihodnje naj bi to babilonsko jezikovno zmedo poenotili. ▸ A dél-afrikai főváros tartja a rekordot a város elnevezéseit illetően: Cape Town, Kaapstad, Ekapa, csak Cap, Kapkaupunki vagy Kapstadt. Ezt a bábeli nyelvzavart a jövőben szeretnék megoldani.
    babilonski kaos ▸ bábeli káosz
    babilonska mešanica ▸ babiloni keveredés
    V babilonski mešanici narodov, jezikov, kultur in običajev je slišati tudi dolenjsko in belokranjsko narečje. ▸ A népek, nyelvek, kultúrák és szokások babiloni keveredésében a dolenjskói és Bela krajina-i dialektus is hallható.
  • carácter (množina: caracteres) moški spol znak; lastnost, kakovost; posebnost; značaj, kov; stan, dostojanstvo; črka, pismenka; številka

    hombre de carácter mož visokega stanu
    carácter redondo okrogla pisava
    de tal carácter tak
    caracteres pl (tiskane) črke
    caracteres cuneiformes klinopis
  • caractère [karaktɛr] masculin

    1. 'črka, (pisani) znak, pluriel pisava, tisk

    2. značaj, narava, svojstvo, značilnost, lastnost; odločnost

    3. naslov, dostojanstvo

    caractères arabes arabske črke
    caractères aldins, cursifs, italiques kurzivne, ležeče črke
    caractères cunéiformes, hiéroglyphiques klinopis, hieroglifi
    caractères demi-gras, gras polmasten, masten tisk
    caractères d'écriture pisane črke
    caractères espacés razprt tisk
    caractères gothiques fraktura, gotske črke
    caractères grecs grške črke
    caractères d'imprimerie tiskane črke
    caractères romains antikva (črke)
    caractère d'ambassadeur poslaniški naslov, dostojanstvo
    fondeur masculin de caractères črkolivec
    homme masculin de caractère energičen človek
    avoir un caractère officiel imeti uraden značaj, biti uraden
    avoir du caractère biti značajen
    écrire en gros, en petits caractères pisati z velikimi, malimi črkami
    manquer de caractère biti neznačajen
  • carattere

    A) m

    1. znak; črka; pisava:
    caratteri greci grške črke
    caratteri cuneiformi klinopis
    caratteri geroglifici hieroglifi
    caratteri gotici gotske črke
    caratteri cirillici cirilske črke
    carattere Garamond, grassetto tisk garamond, krepko tiskane črke

    2. značaj, nrav, čud:
    un brutto carattere težek, neprijeten značaj
    incompatibilità di carattere značajska nezdružljivost
    i caratteri fondamentali di un'opera letteraria osnovne značilnosti književnega dela
    commedia di carattere lit. karakterna komedija

    3. pog. trdnost, stanovitnost:
    persona di carattere oseba trdnega značaja

    B) agg.
    a carattere:
    reazione a carattere acido, basico kisla, bazična reakcija
    una rivolta a carattere popolare ljudski upor
  • cuneiform [kjú:niifɔ:m] pridevnik
    klinast

    cuneiform characters klinopis
  • cuneiforme agg. klinast:
    osso cuneiforme anat. klinasta kost
    scrittura cuneiforme klinasta pisava, klinopis
  • cuneiforme

    caracteres cuneiformes klinopis
  • cunéiforme [küneifɔrm] adjectif klinast

    écriture féminin cunéiforme klinopis
  • écriture [-tür] féminin pisava, pisanje; rokopis; črkopis; slog; commerce knjiženje; pluriel (poslovne, trgovske) knjige; juridique pravdni spisi ali akti

    écriture braille pisava za slepe
    écriture de chat čačke
    écriture cunéiforme, gothique, hiéroglyphique klinopis, gotska pisava, hieroglifi
    écriture inverse protiknjiženje
    écriture à la machine tipkopis
    écriture pictographique, idéographique podobopisje
    Ecriture sainte, les saintes Ecritures biblija, sveto pismo
    balance féminin des écritures poslovna bilanca
    commis masculin aux écritures, teneur masculin d'écritures knjigovodja
    annuler une écriture stornirati knjiženje
    arrêter les écritures (commerce) zaključiti knjige
    avoir une belle écriture imeti lepo pisavo
    passer une écriture (v)knjižiti
    tenir les écritures voditi knjige