Franja

Zadetki iskanja

  • kapelic|a [é] ženski spol (-e …) kleine Kapelle
  • kàpelica ž, kapélica ž kapelica
  • kapelica samostalnik
    (majhna verska zgradba) ▸ kápolna
    kapelica s kipom ▸ kápolna szoborral
    kapelica z oltarjem ▸ kápolna oltárral
    maša v kapelici ▸ mise a kápolnában
    kapelica na razpotju ▸ kápolna a keresztúton
    kapelica na pokopališču ▸ temetői kápolna
    kapelica v vasi ▸ kápolna a faluban
    kapelica ob cesti ▸ kápolna az út mentén
    obnovljena kapelica ▸ felújított kápolna
    vaška kapelica ▸ falusi kápolna
    grajska kapelica ▸ várkápolna
    spominska kapelica ▸ emlékkápolna
    obcestna kapelica ▸ útmenti kápolna
    lesena kapelica ▸ fakápolna
    zgraditi kapelico ▸ kápolnát épít
    postaviti kapelico ▸ kápolnát állít
    blagoslovitev kapelice ▸ kápolna felszentelése
  • kapélica small chapel
  • kapélica (-e) f dem. od kapela (piccola) cappella, cappelletta; edicola; sacello
  • kapélica ž kapelica, kapelica, crkvica
  • kapélica -e ž., капли́чка -и ж.
  • poročna kapelica stalna zveza
    (zgradba, namenjena porokam) ▸ esküvői kápolna
    Leta 1968 sta se v poročni kapelici v Las Vegasu poročila Elvis in Priscilla. ▸ Elvis és Priscilla 1968-ban egy Las Vegas-i esküvői kápolnában házasodtak össze.
  • chapel [čǽpəl] samostalnik
    kapelica, cerkev; mrliška soba; tiskarna

    to hold a chapel zborovati (združenje tiskarniških delavcev)
    chapel of ease kapelica, postavljena med dvema občinama, podružnična cerkev
    to keep a chapel biti pri maši
  • edicola f

    1. relig. (nicchia) niša

    2. (tempietto) kapelica

    3. kiosk
  • édicule [edikül] masculin hišica; kiosk; javno stranišče; kapelica, tempeljček
  • fāgutālis -e (fāgus) bukov: lucus Fagutalis Varr. Bukov gaj na Eskvilinu, posvečen Jupitru, čigar kapelica je stala tam: od tod Jupitrov vzdevek: Fagutalis Iuppiter Varr., Plin. Jupiter iz Bukovega gaja. Subst. Fāgūtal -ālis, n Jupitrova kapelica v Bukovem gaju: Varr., Fest., P. F.
  • feretory [féritəri] samostalnik
    relikviarij; kapelica; pare
  • humilladero moški spol kapelica (ob cesti)
  • Kapellchen, das, kapelica
  • oratoire [ɔratwar] adjectif govorniški; masculin molilnica, kapelica

    art masculin oratoire govorniška umetnost, govorništvo
  • sacēllo m kapelica
  • sacellum -ī, n (demin. sacrum) majhno svetišče, kapelica: CI., L., N., O., T. idr.
  • shrine [šráin]

    1. samostalnik
    skrinja; skrinjica z relikvijami, relikviarij; svetnikov grob; kapelica, svetišče, oltar, žrtvenik; grob junaka ali znamenite osebnosti
    figurativno svetinja

    2. prehodni glagol
    poetično dati v relikviarij; čuvati, varovati kot svetinjo
  • vestry [véstri] samostalnik
    zakristija, zagrad; kapelica
    cerkev odbor cerkvene občine, župnijski odbor; skupščina cerkvenih odbornikov; prostor, dvorana za take skupščine

    vestry-clerk računovodja cerkvene občine
    vestry-cess cerkven davek
    vestry-keeper cerkovnik
Število zadetkov: 32