-
krčm|a ženski spol (-e …) die Kneipe, die Gastwirtschaft
-
kr̀čma ž, kȑčma ž krčma: krčma "Zlatna kapljica"; na njemu je ostala krčma on bo dal za nov liter; prodavati na -u prodajati na malo
-
kŕčma public house, pogovorno pub; tavern; inn; arhaično pothouse, alehouse
vaška kŕčma village pub; ZDA saloon
-
kŕčma auberge ženski spol , cabaret moški spol , café moški spol , guinguette ženski spol , (café-)bar moški spol , buvette ženski spol
-
kŕčma (-e) f osteria, bettola; trattoria, locanda
-
kŕčma ž krčma, gostionica, mehana: odpreti -o; hoditi, zahajati v -o
zalaziti u gostionicu; posedati po -ah
-
kŕčma fonda f ; posada f ; mesón f ; hostal m ; hostería f
-
kŕčma -e ž., ко́рчма́ ко́рчми́ ж.
-
kŕčma -e ž cârciumă
-
alegría ženski spol veselje, veselost, radost, zadovoljstvo; živahnost; opojnost, pijanost; krčma, pivnica
-
alehouse [éilhaus] samostalnik
pivnica, krčma
alehouse keeper krčmar
-
baccanēlla f
1. razposajena, glasna druščina
2. krčma, beznica
-
bayuca ženski spol pivnica, krčma
-
Beisel, das, krčma, beznica
-
bettola f krčma, beznica:
linguaggio da bettola kvantanje
-
bètula ž (it. bettola) dial. krčma
-
bȉrcūz m (n. Wirtshaus) nizko pog. krčma
-
bȉrt m (n. Wirt) nizko pog.
1. krčma
2. krčmar
-
bìrtija ž pog. krčma
-
bistro, bistrot [bistro] masculin manjša gostilna, skromna restavracija, krčma, bistro; vieilli krčmar, gostilničar