Franja

koč|a¹ [ó] ženski spol (-e …) die Hütte; (bajta) die Kate; -hütte (ilovnata Lehmhütte, iz bambusa Bambushütte, pastirska Schäferhütte, planinska Alpenvereinshütte, Berghütte, planšarska Almhütte)
lovska koča das Jagdhaus, die Jagdhütte
obiskovalec (planinske) koče der Hüttenbesucher
dostop do koče der Hüttenanstieg

koč|a² [ó] ženski spol (-e …) pomorstvo das Dreggnetz, Schleppnetz
ribolov s kočo die Schleppnetzfischerei

kȍča ž (it. coccia) navt.
1. vrsta rabiške mreže za ov na odprtem morju
2. ladja, ki vleče koče

kóča hut; cottage

s slamo krita kóča thatched cottage
borna kóča hovel, shack
lovska kóča hunting box, hunting lodge
planinska kóča refuge, Alpine hut, mountain hut
smučarska kóča ski lodge
naseliti (se) v kóči to hut

kóča cabane ženski spol , bicoque ženski spol , chaumière ženski spol ; (lesena) baraque ženski spol

planinska koča chalet moški spol, refuge moški spol
planšarska koča cabane d'alpage, chalet
slamnata koča chaumière, paillote ženski spol
smučarska koča chalet de ski

kóča (-e) f

1. baita

2. capanna, casupola, tugurio

3. rib. (ribiška mreža) rete a strascico

kóča ž
1. koliba, kućica: slamnata koča
2. dom: planinska koča
planinarski dom
3. kuća, kućica: gozdarska koča
lugarska kućica, lugarnica; planšarska koča
planinski stan

kóča cabaña f

slamnata koča choza f, A bohío m
lesena koča barraca f
koča iz ilovice choza f
planinska koča refugio m, albergue m alpino
planšarska koča cabaña f (ali vaquería f) alpina

kóča -e ž., ха́та -и ж., курі́нь -реня́ ч., коли́ба -и ж.

kóča -e ž
1. cabană
2. şandrama

koča iz blata stalna zveza
(tip hiše) ▸ sárviskó

planinska koča ženski spol die Berghütte, Schutzhütte, Alpenvereinshütte

abituro m knjižno koča, borno bivališče

attegia -ae, f (kelt.) koča, šotor: Iuv.

barraca ženski spol koča, baraka, zasilno bivališče

Baude, die, koča

booth [bu:ɵ] samostalnik
koča, lopa stojnica

borda ženski spol koča, baraka

bothy [bɔ́ɵi] samostalnik
škotsko koča, hišica, koliba

bower¹ [báuə] samostalnik
uta, senčnica, koča
poetično soba, stanovanje