Franja

kitic|a¹ moški spol (-a …) die Strophe
nibelunška kitica Nibelungenstrophe
zgradba kitic der Strophenbau

kitic|a² ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (tavžentroža) das Tausendguldenkraut

kítica (pesmi) strophe; stanza; (cvetja) small posy, small bunch of flowers; (las) small plait of hair

kítica (v pesmi) strophe ženski spol ; petite natte ; (cvetja) bouquet moški spol (de fleurs)

kítica (-e) f

1. lit. strofa:
dvovrstična, trivrstična kitica distico, tristico
alhajska kitica strofa alcaica
asonirana kitica strofa assonante
nibelunška kitica strofa nibelungica

2. dem. od kita treccina, treccino, treccetta

kítica ž
1. kitica, strofa
2. pleteničica, perčinić, kikica
3. kitica, svežnjić: kitica cvetja

kítica

kitica cvetja ramillete m de flores; (v pesmi) estrofa f

kítica -e ž., строфа́ -и́ ж.

kítica -e ž strofă

alkajska kitica ženski spol die alkäische Strophe

strófa ž (gr. strophe) kitica, strofa

šòp šôpa m., жмут -а ч., ки́тиця -і ж.

bráda ž
1. brada: podpirati si -o; zapet do -e; jamica na -i; brada mu raste, mu sega do pasu; briti, nositi -o
2. Matjaže va brada brada kralja Matjaža, Matije Korvina u narodnim pričama
3. gamsova brada čuperak, kitica divokozine dlake kao ukras na šeširu alpinaca, lovaca
4. problem z -o
vrlo star problem
5. brada, daščica ispred leta na košnici
6. kukuruzna brada: brada na koruznem storžu
7. pero od ključa: ključeva brada
8. travniška kozja brada bot.
kozja brada, Tragopogon pratensis; judovska brada bot.
Saxifraga sarmentosa

čòp čopa m
1. čuperak: povezati lase v čop
2. ćuba, kukma: kokoš s -om
3. kićanka: kapa s -om
4. gamsov čop čuperak, kitica brade divljeg jarca

alkájski (-a -o) adj. lit. alcaico:
alkajska kitica strofa alcaica

distih samostalnik
pesništvo (dvovrstična kitica) ▸ disztichon
Sopomenke: dvostišje
Povezane iztočnice: elegijski distih, elegični distih

dvostišje samostalnik
pesništvo (dvovrstična kitica) ▸ párvers, disztichon
Sopomenke: distih

dvovrstíčen (-čna -o) adj. di due righe:
lit. dvovrstična kitica distico

elegični distih stalna zveza
pesništvo (dvoverzna kitica) ▸ elégiai disztichon
Sopomenke: elegijski distih

elegijski distih stalna zveza
pesništvo (dvoverzna kitica) ▸ elégiai disztichon
Sopomenke: elegični distih