Franja

kamenj|e srednji spol (-a …) das Gestein
kup kamenja der Steinhaufen, gradbeništvo, arhitektura das Haufwerk
padajoče kamenje der Steinfall, der Steinschlag
znak na cesti: Kamenje pada! Steinschlaggefahr!

kàmēnje s kamenje: gristi kamenje težko, bedno živeti; bacati, dizati na koga drvlje i kamenje silovito napadati koga, ihtavo napadati koga

kaménje stones pl; rock pl

drago, žlahtno kaménje precious stones pl
drobno kaménje rubble, cobbles pl
tolčeno kaménje road metal
nasut s kaménjem (cesta) metalled

kaménje roca f ; piedras f pl

kámenje, kámnje pierres ženski spol množine , roche ženski spol

drago kamenje pierreries ženski spol množine, pierres fines

kámenje (-a) n pietre, pietrame, sassi:
drago, poldrago kamenje pietre preziose, semipreziose

kámenje s kamenje: kamenje tolči
tucati kamenje

kámenje -a s., камі́ння -я с.

kámenje -a s pietriş

obalno kamenje srednji spol das Brandungsgeröll

Gestein, das, (-/e/s, -e) kamnine, kamnina; in der Kohle usw.: kamenje; (Fels) skala

hribína ž stijenje, stenje, kamenje: določiti rudnine v -i

kr̀šina ž skalovje, kamenje, krševina

kŕšje s krš, kamenje: na tem -u nič ne uspeva

mazzera f rib. južnoital. kamenje (za obtežitev mreže za tune)

òdrōnjci -ākā m mn. grušč, kamenje, ki se kruši s strmih pobočij

pierraille [pjɛraj] féminin kamenje, gramoz

pierre [pjɛr] féminin kamen (tudi médecine); kamenje, kamnina

pierre à pierre kamen za kamnom, postopoma
de pierre iz kamna, kamnit
dur comme pierre (figuré) trd kot kamen
malheureux comme les pierres zelo nesrečen
pierre d'achoppement, de scandale kamen spotike; težava, ovira; nevarnost
pierre à aiguiser brus
pierre angulaire vogelni kamen
pierre artificielle sintetičen, drag kamen
pierre calcaire apnenec
pierre commémorative spominski kamert
pierres pluriel concassées gramoz
pierre fausse nepristen, ponarejen (drag) kamen
pierre à feu, à fusil, à briquet kresilni kamen
pierre fine pristen drag kamen
pierre fondamentale temeljni kamen
pierre funéraire nagrobni kamen
pierre gravée karneja
pierre de grès peščenec
pierre meulière mlinski kamen
pierre milliaire miljnik (kamen ob cestil)
pierre philosophe kamen modrijanov
pierre ponce plovec, votlič
pierre précieuse dragulj
pierre (sépulcrale, tombale) nagrobni kamert
pierre de touche (technique, figuré) preskusni kamen, zlatarska oslica
âge masculin de pierre (histoire) kamena doba
chute féminin de pierres padanje kamenja
tailleur masculin de pierres kamnosek
visage masculin de pierre hladen in nepremičen obraz
être comme une pierre changé en pierre (figuré) biti kot nepremičen kip
faire d'une pierre deux coups ubiti dve muhi z enim kamnom
jeter la pierre à quelqu'un (figuré) grajati, obsoditi koga
jeter une pierre dans le jardin de quelqu'un indirektno koga napasti
ne pas laisser pierre sur pierre ne pustiti kamna na kamnu
marquer un jour d'une pierre blanche, noire zaznamovati dan z rdečim (zaradi kakega uspeha), s črnim (zaradi kake nesreče)
il gèle à pierre fendre zmrzuje, da kamenje poka
c'est une pierre dans mon jardin to velja meni, to leti uame, to je udarec po meni
poser la première pierre položiti temeijni kamen
tomber comme une pierre pasti ko klada
trouver des pierres dans son chemin (figuré) naleteti, zadeti na težave

rocaille [rɔkaj] féminin kamenje, umetno narejeno, zacementirano, s školjkami okrašeno za okras vrtov, za zgradnjo umetnih podzemeljskih jam

style masculin rocaille rokoko stil

камі́ння -я с., kámenje -a s.