-
jop|a [ó] ženski spol (-e …) die Jacke, -jacke (s kapuco Kapuzenjacke, krznena Pelzjacke, pletena Strickjacke, puhasta Daunenjacke, tričetrtinska Dreivierteljacke, usnjena Lederjacke, volnena Wolljacke)
-
jópa jacket
pletena jópa jumper
-
jópa veste ženski spol , blouse ženski spol
-
jópa (-e) f obl. giubbetto, giacchetta
-
jópa ž (srvnj. joppe < it. < ar. ) haljetak, kaputić
-
jópa (ženska) chaqueta f
usnjena jopa chaquetón m de cuero
lovska jopa cazadora f; (iz ovčje kože, brez rokavov) zamarra f
-
jópa -e ž., фуфа́йка -и ж.
-
jópa -e ž jachetă
-
blouse [bluz] féminin bluza, kos ženske vrhnje obleke, jopica, jopa
blouse de travail delovna bluza, jopa
-
camiciōtto m
1. poveč. od ➞ camicia jopa
2. delovni jopič; delavska bluza
-
chupa ženski spol jopa, jopič
-
futraque ženski spol jopič, jopa
-
Hänger, der, (-s, -) ravno krojen plašč, obleka, jopa; Bauwesen: navpična vrv; LKW: prikolica; Telefon: obešalka
-
Iopē (Ioppē) -ēs, f (Ἰόπη) Jópa, mesto v Palestini, edino judovsko pristanišče (v stari zavezi Iapho), zdaj Jaffa: Plin., Mel., Prisc., Vulg. — Od tod adj. Iopicus 3 jopski, iz Jope: Plin.; subst. Ioppītae -ārum, m Jopiti, prebivalci mesta Jope: Vulg.
-
jachétă -e f jopa
-
Jacke, die, (-, -n) jopič, jopa; Herrenanzug: suknjič; gepolsterte Jacke podložen jopič; eine alte Jacke figurativ stara jajca; warme Jacke žganje; die Jacke voll hauen premikastiti, pretepsti; die Jacke voll kriegen fasati jih; das ist Jacke wie Hose vseeno je; aus der Jacke gehen vzkipeti
-
jàkna ž (n. Jacke) nizko pog. jopa, jopica
-
jaqueta ženski spol jopič, jopa
-
jȍpna ž (n. Joppe) dial. jopa
-
ropilla ženski spol jopa