-
jedrc|e [ê] srednji spol (-a …) der Kern, rastlinstvo, botanika der Samenkern; -kern (orehovo [Walnußkern] Walnusskern, palmovo Palmkern, pistacijevo Pistazienkern); biologija (jedrno telesce) das Kernkörperchen
-
jédrce amande ženski spol
orehovo jedrce amande de la noix
-
jêdrce (-a) n
1. seme; nocciolo:
bučna, sončična jedrca semi di zucca, di girasole
lešnikova jedrca noccioli
orehova jedrca gherigli
2. biol. nucleolo
-
jêdrce i jédrce s, mn. jedrca jezgra, jezgrica, jedarce: orehovo jedrce
jezgra oraha, kokica, kokoška; bučno jedrce
tikvena sjemenka
-
jêdrce núcleo m
orehovo jedrce almendra f de la nuez
-
jêdrce -a s., яде́рце -рця с.
-
amygdala -ae, f
1. (gr. ἀμυγδάλη) mandelj, jedrce: Ca., Col., am. nux, amygdalae amarae Plin.
2. (gr. ἀμυγδαλῆ) mandeljnovec: Col., Plin. Od tod adj. amygdalinus 3 (ἀμυγδάλινος) mandeljnov, mandeljnovčev: oleum Plin., pruna Plin. slive, dobljene po cepljenju slivovih mladik v mandeljnovčeva debla, virgae Vulg.
-
amygdalum -ī, n (gr. ἀμύγδαλον)
1. mandelj, jedrce: O.
2. mandeljnovec: Col.
-
jèzgrica ž jedrce: razbiti ljusku i doći do -e
-
Kern, der, (-/e/s, -e) jedro (tudi Physik, Geographie, Musik, figurativ); beim Obst: pečka; bei Nüssen: jedrce; Holz: jedro, črnjava; im Kern v bistvu; figurativ des Pudels Kern jedro stvari
-
Kernkörperchen, das, Biologie jedrce, jedrno telesce, nukleolus
-
nucléole [-al] féminin jedrce
-
nuclēolo m biol. jedrce, jedrno telesce, nukleol
-
nucleolus [nju:klí:ələs] samostalnik (množina nucleoli)
biologija jedrce
-
nucleolus -ī, m (demin. nucleus) jedrce: Plin. Val.
-
sâmbure -i m koščica, pečka, jedro, jedrce
-
Samenkern, der, Pflanzenkunde jedrce
-
яде́рце -рця с., jêdrce -a s.
-
ядро n
1. jedro, jedrce, koščica; sredica;
2. izstrelek, krogla;
пушечное я / topovska krogla;
толкать я. (šport.) metati kroglo
-
gheriglio m (pl. -gli) orehovo jedrce