Franja

jeans [džins] moški spol (-a …) der Jeansstoff
… iz jeansa Jeans-
(obleka der Jeansanzug, jopič die Jeansjacke)

jeans tujka angl.

A) m invar. tekstil jeans (blago)

B) m pl. obl. okr. od ➞ blue jeans kavbojske hlače, kavbojke

jeans [džíns] (-a) angl. m

1. tekst. jeans

2. obl. (blue) jeans

Jeans, pl/die, hlače iz jeansa

Jeansstoff, der, jeans

kávbojke (hlače) jeans pl

kavbojka film cowboy film

blue¹ [blu:] pridevnik
moder, sinji; plemiški (kri); žalosten, potrt, otožen; zvest, stanoviten; mrtvaško bled; učen (ženska)
pogovorno nespodoben; konservativen, torijevski

blue blood plemenitaški rod
blue coat vojak, mornar
blue disease modrikavost kože, cianoza
blue devils potrtost; delirium tremens
in a blue funk živčen, prestrašen
to see through blue glasses črno gledati
blue gum vrsta evkaliptusa
blue joke nespodoben dovtip
blue jeans modre delovne hlače
to look (ali feel) blue zbegan, potrt biti
ameriško blue laws pretirano strogi, puritanski zakoni
Blue Monday zaspani ponedeljek
once in a blue moon redkokdaj
to cry blue murder zagnati krik in vik
blue pencil cenzorjev svinčnik
Blue Peter modra zastava (znak za odhod ladje)
till all is blue neskončno dolgo; do nezavesti (se napiti)
a blue note napačen zvok
blue ribbon visoko odlikovanje; red podveze; znak vzdržnosti
blue rock vrsta goloba
sleng blue ruin slaba vrsta brinjevca
true blue zvest
to turn (ali make) the air blue kvantati, zmerjati
blue water odprto morje

hlače samostalnik
(oblačilo) ▸ nadrágPovezane iztočnice: dolge hlače, harem hlače, hlače na korenček, hlače na zvonec, hlače z visokim pasom, jahalne hlače, kolesarske hlače, kratke hlače, pohodniške hlače, smučarske hlače, tričetrt hlače, tričetrtinske hlače, vojaške hlače, pohodne hlače

jean [dži:n, džein] samostalnik
močno platno
množina kavbojke (tudi blue jeans)

kávbojski

kávbojski film, kavbojka cowboy film
kávbojske hlače jeans pl

knallig zelo močen, vsiljiv; Jeans: tesen