Franja

jamra|ti (-m) jammern

jȁmrati -ām (n. jammern) nizko pog. tožiti, tarnati: jamra da ga djeca ne slušaju

jámrati (-am) imperf. pog. (tožiti, tarnati) lamentarsi, lagnarsi

jámrati -am (nj. jammern) jamrati, tužiti se, jadikovati

zabušavati glagol
neformalno (izogibati se delu) ▸ lóg [óráról, munkából] ▸ lustálkodik, lopja a napot
Ni hotel jamrati, da ne bi rekli, da zabušava. ▸ Nem akart panaszkodni, nehogy azt mondják, hogy lustálkodik.
V reprezentanci ni tako kot klubih, kjer vedno nekdo zabušava. ▸ A válogatottban nem úgy van, mint a klubokban, ahol mindig lóg valaki.
Za dober rezultat je najpomembneje, da prejšnja leta pridno delaš, da ne zabušavaš in to se zelo pozna pri maturi. ▸ A jó eredményhez az a legfontosabb, hogy az évek alatt keményen dolgozz, ne lógj, és ez nagyon meglátszik majd az érettségin.