Franja

janičar moški spol (-ja …) zgodovina der Janitschar

janičar samostalnik
1. zgodovina (turški vojak) ▸ janicsárBistre in dobro raščene fante so poslali v posebne šole in jih vzgojili v janičarje. ▸ Az éles elméjű és megtermett fiúkat különleges iskolákba küldték, és janicsárokat neveltek belőlük.

2. izraža negativen odnos (izdajalec) ▸ janicsár
Tudi v času NOB so nam bili Gorjanci glavna baza v borbi proti okupatorjem in domačim janičarjem. ▸ A nemzeti felszabadítási harc idejében is Gorjanci szolgált főhadiszállásunkként a megszállók és a hazai janicsárok elleni harcban.

jáničar janissary, janizary; figurativno man (instrument) of tyranny; truculent (ali bloodthirsty) fellow (ali person); renegade

jáničar janissaire moški spol

jáničar (-ja) m

1. hist., voj. giannizzero

2. pren. traditore, rinnegato

jáničar -ja m (t. jeničeri)
1. janjičar
2. odmetnik, otpadnik, lzdajica, odrod, prebjeg (-beg)

jáničar jenízaro m , genízaro m

janičarska godba música f turca (ali de genízaros)

jáničar -ja m., янича́р -а ч.

genízaro moški spol= jenízaro, janičar

giannizzero m

1. hist. janičar

2. pren. fanatičen pristaš (politične osebnosti); fanatičen aktivist

janissaire [žanisɛr] masculin janičar

Janitschar, der, (-en, -en) janičar

janizary [džǽnizəri] samostalnik
janičar

jànjičār m (t. jeničeri) janičar

янича́р -а ч., jáničar -ja m.

янычар m janičar

jenízaro janičarski

jenízaro m janičar; Meh orožnik