Franja

izrablja|ti (-m) izrabiti ausnutzen

izrábljati (-am) imperf. glej izrabiti | izrabljati

izrábljati -am
1. izrabljivati, iskorištavati: izrabljati delavce
2. trošiti: izrabljati pogonsko moč

izrábljati -am nedov., використо́вувати -то́вую недок.

izrábljati -am nedov.
1. a (se) uza, a (se) folosi
2. a (se) ponosi, a (se) jerpeli
3. a exploata
4. a profita; a specula

abuzá -éz vi.

1. pretiravati

2. izrabljati, izrabiti; zlorabljati, zlorabiti

ausnutzen izrabiti, izrabljati; izkoriščati, izkoristiti; Technik uporabljati, izkoriščati

exploatá -éz vt.

1. izkoriščati, izkoristiti

2. izrabljati, izrabiti

exploit² [iksplɔ́it] prehodni glagol
izrabljati, izkoriščati, izčrpavati

exploiter [-te] verbe transitif gospodarsko izkoriščati, izrabljati, izkoristiti; figuré izžemati, izkoriščati; pridobivati (npr. premog)

exploiter son avantage, la situation izkoristiti svojo prednost, situacijo
exploiter une mine gospodarsko izkoriščati rudnik
exploiter le succès izkoristiti uspeh
ce commerçant exploite les clients ta trgovec izkorišča odjemalce

explotar izkoriščati, izžemati, izrabljati; obdelovati; eksplodirati, póčiti

iskorišćávati -rìšćāvām, iskorištávati -rìštāvām, iskorišćívati -rìšćujēm izkoriščati, izrabljati

izrabljívati izràbljujēm izkoriščati, izrabljati

prigrabljívati -gràbljujēm
1. prilaščati si, s silo se polaščati
2. izrabljati

profitá profít vi.

1. izkoristiti, izrabljati, izrabiti

2. okoriščati se, okoristiti se

profittare v. intr. (pres. profitto)

1. napredovati:
profittare negli studi napredovati v študijah

2. (approfittare) okoristiti, okoriščati se (s, z); imeti korist (od); izrabiti, izrabljati; izkoristiti:
profittare dell'occasione izrabiti priložnost

sfruttare v. tr. (pres. sfrutto)

1. izkoristiti, izkoriščati (tudi pren.)

2. ekst. izrabiti, izrabljati; zlorabljati; okoristiti, okoriščati se s čim:
sfruttare l'occasione izrabiti priložnost
sfruttare la buona fede altrui okoristiti se z zaupanjem drugih

utilizá -éz vt.

1. uporabljati, uporabiti

2. izrabljati, izrabiti

3. izkoriščati, izkoristiti

utilizzare v. tr. (pres. utilizzo)

1. uporabiti, uporabljati

2. izkoristiti, izkoriščati; izrabiti, izrabljati

uzá -éz vt./vr./vi.

1. rabiti, uporabljati, uporabiti

2. izrabljati, izrabiti