Franja

izmodri|ti (-m) kluger machen
figurativno izkušnja človeka izmodri durch Schaden wird man klug
izmodriti se aus (bitteren) Erfahrungen klug werden

izmodríti to make wiser, to make wise

izkušnja izmodri človeka we learn by experience
izmodríti se to grow wise

izmodríti rendre sage (ali sensé, avisé, prudent)

izmodriti se devenir sage
to ga je izmodrilo c'était une bonne leçon pour lui

izmodríti (-ím) perf. tr.

1. pren. rendere saggio

2. far rinsavire

3. inventare, trovare, escogitare

izmodríti i zmodríti -ím, izmodri -ite, izmodril -ila opametiti: nesreča ga je izmodrila; z leti se boš izmodril

izmodríti hacer entrar (ali meter ali poner) en razón

izmodriti se entrar (ali ponerse) en razón, rendírse a la razón; escarmentar

zmodríti ipd. glej izmodriti