izkustv|o srednji spol (-a …) Erfahrung
čutno izkustvo Sinneserfahrung
Zadetki iskanja
- izkústvo experience; knowledge
pridobiti si izkústva to gain experience
vem iz lastnega izkústva I know from my own experience - izkústvo expérience ženski spol , pratique ženski spol
iz izkustva par expérience
izkustvo kaže, da… l'expérience montre (ali enseigne) que … - izkústvo (-a) n empirismo
- izkústvo s iskustvo, empirija
- izkústvo experiencia f ; conocimiento m práctico ; (praksa) práctica f , rutina f
iz izkustva por experiencia
tehnično izkustvo pericia f técnica
izkustvo kaže, da ... la experiencia muestra que...
izkustvo je mati modrosti la experiencia es madre de la ciencia - empīricē -ēs, f (gr. ἐμπειρική) le na izkušnji sloneče zdravilstvo, izkustvo (empirija) v zdravilstvu: Plin.
- empìrija ž (gr. empeiría) empirija, izkustvo
- empirismo moški spol izkustvo; empirija
- Erfahrung, die, izkušnja, izkustvo, praksa; die Erfahrung machen/in Erfahrung bringen ugotoviti; aus Erfahrung iz izkušenj; kaum Erfahrung haben imeti malo izkušenj; Erfahrung machen pridobiti si izkušnje
- experience1 [ikspíəriəns] samostalnik
arhaično poskus; skušnja, izkustvo; doživljaj; kvalifikacija
to know by (ali from) experience vedeti po lastnih skušnjah
man of experience skušen človek
experience table tabela umrljivosti
my experience moje skušnje
my experiences moji doživljaji - experientia -ae, f (experiēns)
1. poskus, poskušnja: aliter ut faciamus experientiā tentare quaedam Varr., aegritudinem suscipere pro experientia Ci., experientia patrimonii amplificandi Ci., unde nova ingressūs hominum experientia cepit? V., experientia veri O., fidē (= fideī) O., belli (v vojni) Vell.
2. met. izkušnja, izkustvo, znanje: Cels., Vell., mentis Lucr., apibus quanta experientia parcis V. koliko izkušenj je treba, da se maloštevilni roji pomnože, Agrippa non aetate neque rerum experientiā tantae moli par t., multarum rerum experientiā cognitus T. - iskústvo s izkustvo, empirija: iskustvo me poučilo o tome; imati dobro iskustvo; gorko iskustvo; temeljiti se na -u; bogat -om bogat z izkustvom
- know-how [nóuhau] samostalnik
izkušenost, izkustvo, sposobnost, znanje - knowledge [nɔ́lidž] samostalnik
znanje, poznavanje, vednost, spoznanje; izkustvo, veščina; poznanstvo; obvestilo, vest
carnal knowledge of s.o. spolno občevanje s kom
general knowledge splošna izobrazba
it is common knowledge splošno je znano, vsi vedo
to the best of my knowledge and belief po moji najboljši vednosti in vesti
not to my knowledge ne da bi vedel
to my certain knowledge za gotovo vem
to come to one's knowledge zvedeti, priti na ušesa
without my knowledge brez moje vednosti
it has grown out of all knowledge ne da se več prepoznati - perception [-sɛpsjɔ̃] féminin zaznavanje, dojemanje; izkustvo; pobiranje (davkov); davkarija; davek
perception du bien et du mal moralni čut, spoznanje dobrega in slabega - practice1 [prǽktis] samostalnik
običaj, navada, splošna raba, običajen postopek; urjenje, vaja; praksa, izkustvo; opravljanje česa, (zdravnikova, advokatova) praksa, pacienti, stranke, klientela
pravno postopek, pravila postopka
množina spletkarjenje, spletke
tehnično ravnanje, tehnika dela
practice time čas za trening (avtomobilske dirke)
practice run vožnja za trening (avto)
practice alarm poskusni alarm
practice ammunition municija za vajo
aeronavtika practice flight poskusni let
in practice imeti prakso, biti v vaji, praktično
it is my practice to navajen sem, da
to make a practice of imeti navado, da
practice makes perfect z vajo se doseže popolnost
out of practice ne imeti prakse, biti iz vaje
to put in(to) practice izvesti, praktično uporabiti
it was then the practice tedaj je bilo v navadi - опыт m izkušnja, izkustvo; poskus;
научные опыты znanstveni poskusi;
проверьте на опыте! preskusite to! - acquis, e [aki, z] adjectif pridobljen; dosežen; dognan; masculin pridobljeno izkustvo, znanje; biologie pridobljene lastnosti; vpliv (kake osebe)
acquis à un projet, à une idée pridobljen za načrt, za idejo
droits masculin pluriel acquis pridobljene pravice
faits masculin pluriel acquis dognana dejstva
avoir un acquis, avoir de l'acquis imeti obsežno znanje - a posteriori [apɔstɛrjɔri] aposterioren, opirajoč se na izkustvo, na ugotovljena dejstva, na rezultate; aposteriorno, po izkustvu
on ne s'aperçoit trop souvent qu'a posteriori de ses erreurs prečesto se človek zave svojih napak aposteriorno