Franja

hȕlja m, ž lopov, podlež, kanalja: -e lepo zbore, ali nitkovski rade

húlja (-e) f (potuhnjenec, podlež) falso, ipocrita

kanálja ž (it. canaglia, lat. canis) kanalja, nevaljalac, nitkov, hulja

lópov i lôpov m (madž. lopó) nitkov, hulja, lupež, lopov

mizérija ž (lat. miseria)
1. mizerija, jad, bijeda, beda
2. nitkov, hulja, nitko i ništa

prasè -éta i práse -éta m
1. prase, prasac: sesno prase
sisanče, odojče; štiri tedne staro prase
2. hulja, prasac: lažnivo prase

prásec -sca m
1. prasac, krmak
2. hulja, prasac: ne delaj se lepega, prasec

prōpudium¹ -iī, n (po P. F. = quasi porro pudendum česar se je treba sramovati)

1. sramota, sramotno dejanje, sramotna pohot(a), sramotna pohotnost, nespodobnost, brezsramnost, brezsramje, nesramnost: Pl., hoc cinere poto propudia virorum, eiusdem aspersu feminarum libidines inhiberi Plin., propudium dicebant, cum maledicto nudare turpitudinem volebant, quasi porro pudendum. Quidam propudium putant dici, a quo pudor et pudicitia procul sint P. F.

2. meton. (psovka) nesramnež, zavrženec, baraba, podlež, potuhnjenec, hulja: quid ais, propudium? Pl., recede hinc dierecte. ut pulsat propudium Pl., tu n' audes etiam servos spernere, propudium? Pl., crudelissimis exemplis interemit propudium illud et portentum, L. Antonius Ci., paucisque admodum praegustatis olusculis ante ipsam mensam spurcissima illa propudia ad inlicitae libidinis extrema flagitia infandis virginibus efferantur Ap., barbaricis motibus aestuantem et feminei propudii reliquias colligentem Vop.

šúft m (nj. Schuft) nisko razg. šuft, podlac, hulja, nitkov, rđa, ništarija