Franja

hujša|ti (-m) shujšati abnehmen

hújšati to lose flesh; to grow lean (ali thin); to waste away

hújšati se to worsen, to grow worse; to deteriorate

hújšati maigrir, se décharner, s'émacier; empirer, aggraver

hújšati¹ (-am) imperf. ➞ shujšati dimagrire, dimagrare

hújšati² (-am)

A) imperf. tr. peggiorare, deteriorare

B) hújšati se (-am se) imperf. refl. peggiorare, peggiorarsi; deteriorare, deteriorarsi:
bolezen se mu hujša la sua malattia va peggiorando

hújšati -am mršaviti, mršaviti: bolnik vse bolj hujša

hújšati -am pogoršavati: revščina hujša njegovo situacijo
bijeda, beda pogoršava njegovu situaciju; bolezen se mu hujša

hújšati adelgazar

hújšati -am nedov., марні́ти -ні́ю недок., ху́днути -ну недок.

hújšati -am nedov. a slăbi

shujša|ti (-m) hujšati abnehmen, nezaželeno: abmagern