Franja

hudob|a [ô] ženski spol (-e …) der Bösewicht, der Schuft

hudòba
1. ž hudobija: -u činiti
2. m hudobnež, hudobec, hudoba

hudôba malice; wickedness; (oseba) malignant (ali mischievous) person

hudôba méchanceté ženski spol , malignité ženski spol , malice ženski spol ; (človek) méchant moški spol , vaurien moški spol

iz same hudobe par pure méchanceté

hudôba (-e) f

1. (hudobija) cattiveria, malignità

2. pren. uomo cattivo, indegno

3. evf. diavolo, demonio

hudôba ž
1. pakost, zloća: lagati iz -e
2. pakosnik: fant je prava hudoba
3. eufem. đavao, đavo, vrag: hudoba jo zapeljuje
đavao je zavodi

hudôba malicia f ; maldad f

iz hudobe por malicia

худоба f mršavost

худо́ба -и ж., živína -e ž., govédo -a s.

• дрібна́ рога́та худо́ба drobníca

govédo -a s., худо́ба -и ж.

perisher [périšə] samostalnik
britanska angleščina, sleng capin, hudoba

pēstis -is, f

1. kuga, kužna bolezen, meton. nezdravo vreme: ibes avertunt pestem ab Aegypto Ci., pecudum pestes V., morbi ac pestes Col., pestem eam arcere L.

2. metaf. poguba, pogibel, gonoba, uničenje, pogubljenje, pogin, nesreča: Pl., Enn. fr., O., Lucan., Sen. ph. idr., praemia in pestem convortere S., pestem in aliquem machinari Ci., alii alia peste absumpti sunt L., servatae a peste (požig, ogenj) carinae V., belli p. V., textilis Ci. poet. (o oblačilu, omočenem in zastrupljenem z Nesovo krvjo).

3. meton. (o človeku) kuga, hudoba, hudobnež, pokvarjenec, poguba: pestis adulescentium Ter., eum esse exitium Troiae, pestem Pergamo Enn. fr., post abitum huius importunissimae pestis Ci., p. patriae Ci. (o Klodiju).

živína -e ž., скот -у і -а́ ч., скоти́на -и ж., худо́ба -и ж.

drobníca -e ž., дрібна́ рога́та худо́ба -о́ї -ої -и ж.

Антихрист m Antikrist; (lj.) a. hudoba