-
hrust moški spol (-a …) der Hüne
-
hrúst giant; a huge man; a hulk of a man
-
hrúst homme moški spol robuste (ali fort comme un lion) , colosse moški spol , géant moški spol
-
hrúst (-a) m uomo erculeo, robusto; colosso; pog. fusto
-
hrúst m ljudetina, ljudeskara, ljudina
-
hrúst -a -o star. snažan, robustan: ima -ega hlapca
-
hrúst hombre m fuerte como un roble; gigante m
-
хруст m hreščanje
-
commendatore m
1. hist. komendnik, komtur
2. komendator; pren. pog. hrust, možak
-
Goliath [gɔláiəɵ] samostalnik
Goljat, velikan, močan človek, hrust
-
granatiēre m
1. voj. grenadir
2. pren. hrust
-
Hüne, der, (-n, -n) hrust, orjak, velikan
-
ljȕda ž, ljudèskara ž, ljudètina ž, ljùdina ž ekspr. velik, močan človek, hrust
-
màjkan m ekspr. korenjak, junak, hrust
-
mâjković m ekspr. korenjak, junak, hrust; e pa majkoviću moj, ne valja tako dragi moj, tako ne gre
-
momčèkanja m, mòmčina m ekspr. velik fant, hrust
-
nottolone m
1. poveč. od ➞ nottola
2. zool. (caprimulgo) ležetrudnik, legen, podhujka, kozodoj (Caprimulgus europaeus)
3. pog. šalj. ponočnjak
4. toskansko hrust (počasne pameti)
-
omaccione m poveč. od ➞ omaccio hrust
-
Samson [sǽmsən] samostalnik
Samson
figurativno hrust, silak, kot medved močan člvek
Samson's post navtika nakladalni steber (kol, drog); tehnično vrtalni oder (ogredje)
-
stangone m
1. poveč. od ➞ stanga velik drog
2. pren. hrust