Franja

Zadetki iskanja

  • hlačke ženski spol množina das Höschen; ženske spodnje: der Slip, der Schlüpfer
    telovadne hlačke die Turnhose; -höschen (igralne Spielhöschen, povijalne Windelhöschen)
    vroče hlačke Hot pants množina
  • hlačke samostalnik
    1. (žensko spodnje perilo) ▸ bugyi
    čipkaste hlačke ▸ csipkés bugyi
    bombažne hlačke ▸ pamutbugyi
    svilene hlačke ▸ selyembugyi
    seksi hlačke ▸ szexi bugyi
    ženske hlačke ▸ női bugyi
    sleči hlačke ▸ bugyit levet
    obleči hlačke ▸ bugyit felvesz, bugyit húz
    nositi hlačke ▸ bugyit hord
    Ob nakupu izbranega kompleta spodnjega perila vam hlačke podarijo. ▸ A kiválasztott alsóneműkészlet megvásárlásakor a bugyit ajándékba adják.
    Povezane iztočnice: spodnje hlačke, vroče hlačke

    2. (kratke hlače) ▸ nadrág, alsó, short
    kratke hlačke ▸ rövidnadrág
    kopalne hlačke ▸ fürdőnadrág
    športne hlačke ▸ sportshort, sportalsó
    Za moške velja omeniti, da se na zmenek ne hodi v kratkih športnih hlačkah in majici brez rokavov. ▸ Férfiak esetében érdemes megjegyezni, hogy nem illik sportshortban és ujjatlan pólóban randevúzni.
    telovadne hlačke ▸ tornanadrág
    oprijete hlačke ▸ feszes alsónadrág
    Sprehaja se po plaži in v tesno oprijetih hlačkah kaže svoje natrenirano telo. ▸ A strandon sétál és feszes fürdőnadrágjában mutogatja kidolgozott testét.
    seksi hlačke ▸ szexi bugyi, szexi alsó

    3. (otroško spodnje perilo) ▸ kisnadrág
    Ko boste slekli hlačke in plenice, mu s staro plenico obrišite ritko. ▸ Amikor leveszi a kisnadrágját és a pelenkáját, akkor törölje meg a fenekét egy régi pelenkával.
    Starši morajo poskrbeti, da otrok, star tri leta, ponoči ne lula več v hlačke. ▸ A szülőknek gondoskodniuk kell róla, hogy a hároméves gyerek már ne pisiljen éjszaka a kisnadrágjába.
  • hláčke shorts pl; (kopalne) bathing trunks, swimming trunks, trunks pl; (ženske spodnje) panties pl, briefs pl, ZDA step-ins pl
  • hláčke culotte ženski spol , slip moški spol

    kopalne hlačke caleçon moški spol (ali slip moški spol) de bain
  • hláčke (hláčk) f pl. obl.

    1. calzoncini, pantaloncini:
    kopalne hlačke costume, mutandine da bagno
    telovadne hlačke calzoncini da ginnastica
    vroče hlačke hot pants

    2. mutandine
  • hláčke hlačk ž mn.
    1. demin. od hlače: hlačke za otroke
    2. gaćice: kopalne hlačke
    kupaće gaćice; ženske hlačke; telovadne hlačke
    gimnastičke gaćice
  • hláčke

    ženske hlačke bragas f pl
    kopalne hlačke calzón m de baño; fam taparrabo m
  • hláčke hláčk ž. mn., тру́сики -ів мн.
  • boksarske hlačke stalna zveza
    1. (športno oblačilo) ▸ ökölvívónadrág, boksznadrág

    2. (moško spodnje perilo) ▸ bokszeralsó
  • povijalne hlačke ženski spol množina das Windelhöschen
  • spodnje hlačke množina der Schlüpfer, der Slip
  • spodnje hlačke stalna zveza
    (spodnje perilo) ▸ alsónadrág
  • vroče hlačke stalna zveza
    (zelo kratke ženske kratke hlače) ▸ forrónadrág
  • cache-sexe [-sɛks] masculin, invariable (ženske) hlačke
  • calzoncini m pl.

    1. pomanjš. od ➞ calzoni hlačke

    2. kratke hlače

    3. ženske hlačke
  • gȁćice s mn. hlačke: kupaće, sportske gaćice
  • gȅgice ž mn. dial. hlačke
  • hlȁčice ž mn. hlačice, hlačke, prim. tudi gaćice
  • Höschen, das, hlačke; bei Bienen: košek (obnožina)
  • panties [pǽntiz] samostalnik
    množina, pogovorno hlačke
Število zadetkov: 64