Franja

hidrávličen hydraulic

hidrávlični pritisk hydraulic pressure
hidrávlična stiskalnica hydraulic press
hidrávlični zabijač, oven hydraulic ram
hidrávlična zavora hydraulic brake

hidrávličen hydraulique

hidravlična centrala usine ženski spol (ali centrale ženski spol) hydraulique
hidravlično dvigalo ascenseur moški spol hydraulique
hidravlična energija, sila énergie ženski spol hydraulique
hidravlično vezivo mortier moški spol hydraulique
hidravlične zavore freins moški spol množine hydrauliques

hidrávličen (-čna -o) adj. strojn. idraulico:
hidravlična stiskalnica pressa idraulica
hidravlična zavora freno idraulico
hidravlično dvigalo martinetto idraulico

hidrávličen -čna -o hidrauličan, -čki

hidrávličen hidráulico

hidravlična stiskalnica prensa f hidráulica

hidrávličen -čna -o prid. hidraulic

hidráulic -ă (-i, -e) adj. hidravličen

hidráulico hidravličen

prensa hidráulica hidravlična stiskalnica
rueda hidráulica vodno kolo

hydraulic [haidrɔ́:lik] pridevnik (hydraulically prislov)
hidravličen

hydraulic press hidravlična stiskalnica
hydraulic pressure vodni pritisk
hydraulic dock plavajoči dok

hydraulique [-lik] adjectif hidravličen, ki ga žene vodna sila; féminin hidravlika, nauk o vodni sili

presse féminin hydraulique hidravlična stiskalnica
énergie féminin hydraulique hidravlična energija, sila
centrale féminin hydraulique hidravlična centrala

hydraulisch Technik hidravličen; hydraulische Bremse hidravlična zavora; hydraulische Lagerung hidravlično ležišče; hydraulischer Antrieb hidravlični pogon

idraulico

A) agg. (m pl. -ci)

1. fiz. hidravličen

2. vodovoden:
impianto idraulico vodovodna napeljava

3. gradb.
calce idraulica hidravlično apno

4. avto hidravličen:
freno idraulico hidravlična zavora

B) m vodoinštalater

гидравлический hidravličen;
г. пресс hidravlična stiskalnica

water-crane [wɔ́:təkrein] samostalnik
tehnično hidravličen žerjav

vérin [verɛ̃] masculin vitel, dvigalo, vinta

vérin à vis vitel na vijak
vérin hydraulique hidravličen vitel
vérin de levage à air comprimé vitel na stisnjen zrak