-
hišnic|a ženski spol (-e …) die Hauswärtin, Hausmeisterin
-
híšnica ž nastojnica kuće
-
híšnica portera f
-
Abwärtin, die, (-, -nen) hišnica
-
casiēre m (f -ra) toskansko hišnik, hišnica
-
custōde m, f hišnik, hišnica; paznik, paznica; čuvaj, čuvajka; čuvar (tudi pren.); varuh, varuhinja:
custode della scuola šolski sluga
custode della tradizione varuh tradicije
-
dòmārka ž hišnica
-
housekeeper [háuski:pə] samostalnik
gospodinja, hišna oskrbnica, hišnica
-
janitress [džǽnitris] samostalnik
vratarica
ameriško hišnica
-
kućepàziteljica ž hišnica
-
lavascale m, f invar. hišnik, hišnica
-
leona ženski spol levinja; figurativno hišnica
-
portera ženski spol vratarka, hišnica
-
дворничиха f hišnica
-
ключница f (zast.) hišnica, oskrbnica
-
acariâtre [akarjɑtr] adjectif prepirljiv, neprijeten, zadirčen, siten, čemeren
concierge féminin acariâtre sitna hišnica
-
bougre, sse [bugr, -rɛs] masculin, féminin, populaire tip; človek
c'est un bon bougre to ni napačen človek; to je dober dečko
pauvre bougre ubožec, revček
bougre! presneto!
bougre de temps pasje vreme
bougre d'idiot! bougre d'imbécile! tepec! idiot!
cette bougresse de concierge to babše od hišnice, ta vražja hišnica
-
híšnik, híšnica concierge moški spol, ženski spol
-
Εὐρύ-κλεια, ἡ hišnica v Odisejevi hiši.
-
Εὐρυ-νόμη, ἡ 1. hišnica v Odisejevi hiši. 2. Okeanova hči, morska boginja.