Franja

gumbnic|a ženski spol (-e …) das Knopfloch
obroba z gumbnicami die Knopflochleiste
svila za gumbnice die Knopflochseide

gúmbnica buttonhole

cvetlica v gúmbnici buttonhole

gúmbnica boutonnière ženski spol

slepa gumbnica boutonnière fermée, fausse boutonnière
zatakniti si cvetlico (rožo) v gumbnico se mettre une fleur à la boutonnière

gúmbnica (-e) f asola

gúmbnica ž zapučak, rupica za dugme

gúmbnica ojal m

nositi cvetlico v gumbnici llevar una flor en el ojal

gúmbnica -e ž butonieră

paspulirana gumbnica ženski spol das Paspelknopfloch

asola f

1. gumbnica

2. reža za žeton (pri avtomatih)

botonera ženski spol gumbnica; izdelovalka gumbov

bottoniēra f

1. vrsta gumbov

2. gumbnica

boutonnière [-tɔnjɛr] féminin gumbnica; figuré dolg, globok urez

avoir une fleur, une décoration à la boutonnière imeti cvetlico, odlikovanje v gumbnici
boutonnière fermée slepa gumbnica

butoniéră -e f gumbnica

buttonhole¹ [bʌ́tnhoul] samostalnik
gumbnica; cvetlica v gumbnici

ìlika ž (t. ilik) dial. gumbnica, pentljica kot gumbnica

încheietoáre -óri f gumbnica

Knopfloch, das, gumbnica; aus allen Knopflöchern figurativ zelo močno

occhiēllo m

1. obl. gumbnica

2. navt. obšita luknja (na jadru)

3. tisk podnaslov

ojal moški spol gumbnica

zàpučak -čka m gumbnica: u -u kaputa nositi značku