grezil|o srednji spol (-a …) das Lot, der Senkel; pri čolnih: der Pendel
grezilo s
1. visak, olovo, olovnica, kalamir: z -om ugotoviti navpičnost stene
2. sondno grezilo gruzilo, sonda za ispitivanje morskih dubina
grezílo (s svinčnico) sounding line; sound
grezílo (gradbeništvo) fil moški spol à plomb ; (mornarica) plomb moški spol de sonde, sonde ženski spol
grezílo (-a) n
1. teh. piombino, piombo
2. geod.
sondno grezilo piombino, scandaglio
amussis, acc. -im, f (morda iz hebr. amatha ravnalnik) tesarsko ravnilo, kotnik, kotomer, grezilo: Sis. ap. Char., Varr. ap. Non., Aus.; pogosto ad amussim po ravnilu, po potezi = popolnoma pravilen, natančno izmerjen (umerjen), natančen, točen: numerus non est, ut sit ad amussim Varr. je le okroglo število, si diva gens sit ad am. Varr. ap. Non., talionem ad am. aequiperare Gell., ad am. verum esse Macr. do pičice; tako tudi samo amussim: P. F.
archipēndolo, archipēnzolo m tehn. grezilo
bolis -idis, acc. pl. -idas, f (gr. βολίς puščica)
1. žareča puščična pozračnina: Plin.
2. grezilo, svinčnica: Vulg.
catapeirātēs -ae, m (gr. καταπειρατής) grezilo: Luc.
counterbore [káuntəbɔ:] samostalnik
tehnično grezilo
escandallo moški spol pomorstvo grezilo, svinčnica; figurativno poskus, poskušnja
fathom-line [fǽðəmtain] samostalnik
grezilo
fonda ženski spol grezilo, svinčnica
grùzilo s (rus.) grezilo, sonda za raziskovanje morskega dna
lead1 [led] samostalnik
kemija svinec
mornarica grezilo, svinčnica
množina svinčene krovne ploščice, svinčena streha, svinčen okenski okvir
kemija grafit, mina (za svinčnik)
tisk medvrstnik
to cast (ali heave) the lead meriti globino s svinčnico
britanska angleščina, vojska, navtika, sleng to swing the lead hliniti bolezen, simulirati
ounce of lead krogla (iz pulke)
as dull as lead zabit, neumen
līnea (v rokopisih in izdajah tudi līnia) -ae, f (līneus: līnum)
1. lanena nit, vrvica, vož, vožínec, motvóz: nectere lineas, restes, funes Varr., ligato pede longa linea gallina custoditur Col., linea longinqua per os … religata Plin., l. dives Mart. ali l. margaritarum Dig. niz biserov, linea a genere suo appellata, quia ex lino fit Isid.
2. occ.
a) lineae mrežne niti: in plagis lineae offensae Plin.; meton. linea mreža: si feras lineis … contineas Sen. ph., usque ad infirma lineae Plin.
b) ódičnica, ribiška vrvica: tremulā captum lineā trahit piscem Mart.; preg.: mittam lineam Pl. hočem mu vreči trnek = hočem poskusiti ujeti ga.
c) merilna vrv(ica) rokodelcev (zidarjev, tesarjev idr.), grezilo, grezilna vrv: lineā discere uti Ci., ad lineam = v smeri navpik, navpično, solida corpora ferri deorsum ad lineam Ci., rectis lineis Ci. navpično navzgor, longitudines ad lineam, altitudines ad perpendiculum exigantur Vitr.
d) α) sploh vsaka poteza, narejena s peresom ali čopičem, poteza, poteg(ljaj), črta, linija (v geometriji, risarstvu, slikarstvu): linea est longitudo sine latitudine et altitudine Varr., lineam scribere Ci., lineam cinere ducere Plin., lineam ex colore ducere Q., l. circumcurrens Q. krožnica, lineae extremae Plin. obris, kontura, očrt; preg.: nulla dies sine linea Plin. brez poteze s čopičem, albā lineā signare, gl. albus; pren. očrt, načrt, obris, kontura, skica, zasnova, zasnutek, osnutek: primas lineas ducere Q., lineas umbrasve facere Gell. β) poseb. črta mejnica in od tod sploh pot, steza: Prud.; metaf. sorodstvena črta, sorodstvena linija: non tibi clara gentis linea nec proavis demissum stemma Stat., stemmata cognationum directo limite in duas lineas separantur Dig. γ) brazda prečnica (γραμμή) potegnjena na stadionu pred startom in ciljem tekališča ter zasuta z apnom ali kredo: Cass.; od tod pren.: si quidem est peccare tamquam transire lineas Ci. tako rekoč „iz ojnic skočiti“, „ojnice prestopiti (prestopati)“ = prestopiti (prestopati) mejo (ogrado), cum poëtae transilire lineas impune possint Varr., mors ultima linea rerum est H. konec (meja) (vsega pozemeljskega), lineas admoveri sentio Sen. ph. čutim, da se bližam koncu, da bom moral kmalu umreti; preg.: extremā lineā amare Ter. od daleč ljubiti, svojo ljubico smeti videti le od daleč. δ) pregraje v gledališču, tj. globoke, več kot 30 cm široke zareze v tlaku, ki so ločevale posamezne vrste sedežev: cogit nos linea iungi O.; pren.: adversus hoc facientem lineas poposcit Q. ε) v pl. obrazne črte, obrazne poteze, črte obličja, raze v obličju: Arn.
lȍt lòta m (srvn. lot)
1. stara utež, lot
2. svinčnica, grezilo
Lot1, das, (-/e/s, -e) svinčnica, grezilo; [Schiffahrt] Schifffahrt globinomer; Mathematik pravokotnica; (Senkrechte) navpičnica; Technik spajka, lot; im Lot sein biti v redu/biti tak, kot je treba; ins Lot bringen spraviti v red, razčistiti; ins Lot kommen urediti se, popraviti se
molybdis -didis, f (gr. μολυβδίς) ali molybdus -ī, m (gr. μόλυβδος) grezilo (čisto lat. plumbum): Stat.