grč|a ženski spol (-e …) v lesu: das Astloch, rastlinstvo, botanika, gozdarstvo der Knoten; (grčast les) der Knorren
zarasla grča der Blindast
Zadetki iskanja
- gŕča (v lesu, veji) knot; gnarl; (na deblu) knurr, knur
- gŕča nœud moški spol , loupe ženski spol ; medicina nodosité ženski spol , tubérosité ženski spol
- gŕča (-e) f
1. nocchio, nodo
2. anat. protuberanza (ossea)
3. pren. uomo forte, robusto, nerboruto
4. nareč. caraffa - gŕča ž
1. kvrga, čvor: deska z -ami; gabrova grča
2. čvor, čvoruga, guka: grča na kosti
3. kvrga, zdrav, u životnoj borbi otvrdnuo čovjek: to je prava kmečka grča
4. dijal. krčag, vrč s uskim grlićem - gŕča (lema) nudo m ; protuberancia f ; excrecencia f
- gŕča -e ž., сук -а́ ч.
- gŕča -e ž ciot, nod
- Ast, der, (-s, Äste) veja, im Brett: grča; sich einen Ast lachen do onemoglosti se nasmejati
- Astknorren, der, Astloch, das, grča
- bitorzolo m izrastek, bula; grča
- broussin [brusɛ̃] masculin grča, izrastek na drevesnem deblu
- burl [bə:l]
1. samostalnik
vozel (v tkanini)
ameriško grča
2. prehodni glagol
odstranjati vozle (iz tkanine, volne) - ciót -uri n
1. grča (v lesu)
2. štrcelj - čȍkūr m dial. grča: čokur cjepanice, drveta
- čvȉlja ž dial. grča: čvilja u drvetu
- čvôr čvȍra m, mest. u čvòru, mn. čvòrovi
1. grča: čvor u drvetu
2. vozel: zavezati čvor na maramici; razvezati, razriješiti, razrešiti, razmrsiti čvor razvozlati vozel; vezati se smrtnim -om zvezati se s kom do smrti; Gordijev čvor = gordijski čvor
3. vozel, križišče: saobraćajni, prometni, željeznički čvor
4. vozel, dolžinska mera: brod ide deset -ova na sat
5. vozel, zamotanost: tu je čvor ovoga pitanja
6. bula, grča, bunka, krotica, hrga, žmula - čvòruga ž
1. velika grča
2. velik vozel
3. bula, buška, grča: -e na čelu zadobio je u tučnjavi - excrescence [ikskrésns] samostalnik
izrastek, bula, grča, štrlina; razraščanje; prevelik razvoj - exostose [ɛgzɔstoz] féminin, anatomie izrastek na kosti; grča (na drevesu)