Franja

gospodarjenj|e srednji spol (-a …) das Wirtschaften, die Wirtschaft; (poslovanje) die Gebarung
gospodarjenje z … die Bewirtschaftung (des …)
-wirtschaft (v vojni Kriegswirtschaft, z gozdovi Forstwirtschaft, z jalovino Bergewirtschaft, z odpadki Abfallwirtschaft, samooskrbno Subsistenzwirtschaft)
slabo gospodarjenje die [Mißwirtschaft] Misswirtschaft
oblika gospodarjenja die Wirtschaftsform

gospodárjenje

dobro gospodárjenje good husbandry

gospodárjenje gestion ženski spol , administration ženski spol , exploitation ženski spol , mise ženski spol en valeur

gospodárjenje (-a) n amministrazione, gestione; pren. dominio

gospodárjenje s gospodarenje, gazdovanje

gospodárjenje -a s., господарюва́ння -я с.

natriletno gospodarjenje srednji spol agronomija in vrtnarstvo die Dreifelderwirtschaft

roparsko gospodarjenje srednji spol der Raubbau

samooskrbno gospodarjenje srednji spol die Subsistenzwirtschaft

slabo gospodarjenje srednji spol die [Mißwirtschaft] Misswirtschaft

tripoljno gospodarjenje srednji spol agronomija in vrtnarstvo die Dreifelderwirtschaft

dispēnsātiō -ōnis, f (dispēnsāre) odtehta(va)nje, od tod

1. razdelitev: Plin., inopiae L. majhne žitne zaloge.

2. occ.
a) gospodarjenje, upravljanje, uprava: aerarii Ci., annonae, pecuniae L.
b) met. upravništvo, blagajništvo, zakladništvo: Suet., regia Ci. pri kralju.

domaćínstvo s
1. gospodarstvo: selo ima dvadeset domaćinstava; pri popisu se ne broje kuće već -a
2. gospodarjenje: on je koješta iz -a naučio u svome bavljenju po grčkom primorju
3. gospodinjstvo: pomagao je gazdarici u -u

faire-valoir [-valwar] masculin, agronomie gospodarjenje, obdelovanje

gȁzdovānje s gospodarjenje, gosposko življenje

Gebarung, die, gospodarjenje, finanziell: poslovanje

gérance [žerɑ̃s] féminin upravljanje, uprava, poslovodstvo; gospodarjenje

gérance d'immeubles uprava zgradb, zemljišč
mauvaise gérance slabo gospodarstvo

gospodàrēnje s gospodarjenje: gospodarenje energijom gospodarjenje z energijo; nerazumno i štetno gospodarenje materijalom, vodom, plinom

Haushaltung, die, gospodinjstvo; gospodinjenje; (Wirtschaften) gospodarjenje

kȕćēnje s gospodarjenje, gospodinjenje