Franja

gnojenj|e¹ [ê] srednji spol (-a …) agronomija in vrtnarstvo die Düngung, -düngung (na list Blattdüngung, s kalijevimi gnojili Kalidüngung, z apnom Kalkdüngung, z gnojnico Jauchedüngung, zeleno Gründüngung, založno Vorratsdüngung)

gnojenj|e² [ê] srednji spol (-a …) medicina die Eiterung; z izcedkom: die Eiterabsonderung

gnòjēnje s gnojenje: gnojenje zemlje, rane

gnojênje dunging, manuring; fertilization; medicina purulence, suppuration, ulceration

sredstvo, ki povzroča gnojênje medicina suppurative

gnojênje (-a) n

1. agr. concimazione:
gnojenje s kompostom concimazione con composta, con terricciato
foliarno gnojenje concimazione fogliare

2. med. suppurazione, purulenza

gnojênje s
1. gnojenje, gnojidba, đubrenje: gnojenje travnika s kompostom
2. gnojenje, supuracija: gnojenje podkožnega tkiva; bakterije -a

gnojênje -a s., гної́ння -я с., угно́єння -я с., удо́брювання -я с.

založno gnojenje srednji spol agronomija in vrtnarstvo die Vorratsdüngung

abono moški spol odobritev; dobropis; povračilo; poroštvo, jamstvo; izboljšanje; gnojenje

abono anual letni abonmá
abono en cuenta dobropis
abono a un diario naročitev na dnevnik
abono químico kemično gnojilo
tomar un abono abonirati se

amendement [amɑ̃dmɑ̃] masculin izboljšanje, amelioracija; gnojenje; izpreminjevalni predlog, amandma; dostavek

déposer un amendement vložiti izpreminjevalni predlog

beneficiación ženski spol požlahtnjevanje, oplemenitenje; gnojenje; izkoriščanje (rudnika)

concimazione f gnojitev, gnojenje:
concimazione supeficiale, concimazione in copertura agr. površinsko gnojenje

Düngung, die, gnojenje

đȕbrēnje s gnojenje: đubrenje mineralnim đubrivom

Eiterabsonderung, die, Medizin gnojni izcedek, gnojenje

Eiterung, die, Medizin gnojenje

engraissement [ɑ̃grɛsmɑ̃] masculin

1. pitanje (živali); izpitanost

2. gnojenje, pognojitev

estercoladura ženski spol gnojenje, pognojitev

exulcerātiō -ōnis, f (exulcerāre)

1. act. ognojitev (vnetega uda); pren. verebar, ne haec non consolatio esset, sed exulceratio Sen. ph.

2. pass. (o)gnojenje: magna, gravis Cels., gingivarum Cels., Plin., vesicarum Plin.

exulcération [ɛgzülserasjɔ̃] féminin, médecine gnojenje