Franja

glen [é] moški spol (-a …) der Schlamm (tudi rudarstvo)

glén silt; slime

prekop je poln gléne the channel is silted up

glén limon moški spol , vase ženski spol ; bourbe ženski spol , fange ženski spol , boue ženski spol , bave ženski spol

glén¹ (-a) m fanghiglia; melma:
petr. globokomorski glen fanghiglia a globigerine

glén² (-a) m bot. conferva (Conferva bombicina)

glén m mulj, glib: mehek, sluzast glen

glén limo m ; légamo m

debèr déber dell; glen; (water) gap

globáča gorge; glen; (brezno) abyss

globél hollow, dell; (škotski, irski) glen

sotéska gorge, dell, ravine; defile; (na Škotskem) glen; ZDA canyon

globokomôrski (-a -o) adj. delle profondità marine; abissale
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
petr. globokomorski glen fanghiglia a globigerine
zool. globokomorska favna fauna abissale
zool. globokomorske ribe pesci abissali

gníl (-a -o)

A) adj. marcio, putrido, guasto, fradicio, putrefatto; med. cariato (dente); med. purulento:
gnila jajca uova marce
gnilo sadje frutta marcia, guasta
gnil zob dente cariato
gnil les legno fradicio
gnila rana ferita purulenta
gnil sneg neve fradicia
biti že hudo gnil essere in avanzato stato di putrefazione
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
gnili glen sapropel
gnilo listje pacciame

2. pejor. marcio, guasto:
gnila družba una società marcia

B) gníli (-a -o) m, f, n
gnilo il marcio
pren. nekaj je gnilega v deželi danski c'è del marcio nello stato di Danimarca

górski mountainous; mountain; alpine

górska bolezen mountain sickness
górska cesta mountain road
górski čevlji mountaineering boots pl
górske dirke (motocikl.) hill-climbing contest
górski duh, škrat mountain sprite, gnome
górska globel ravine, hill valley, (irska, škotska) glen
górski greben, hrbet ridge, crest
górska dežela, pokrajina mountainous country, highland, mountainous region
górska koča mountain hut
górsko področje mountain district, highland
górska palica alpenstock
górska oprema mountaineering outfit
górski plezalec mountaineer, climber, mountain climber, (v Alpah) alpinist
górsko pobočje mountainside, mountain slope
górska pot mountain path
górsko sedlo saddle; dip between two peaks
górsko pravo miners' statutes, mining laws pl
górska reševalna služba mountain rescue service
górska stena steep mountainside, rock wall
górska vas mountain village
górski usad landslip, (večji) landslide
górska veriga mountain range, mountain chain
górska tura alpine (ali mountain) tour, climbing trip
górski veter mountain wind
górski vodnik (alpine) guide
górski vrh summit, mountaintop, peak
górski zrak mountain air
górska železnica mountain railway