Franja

glen [glen] samostalnik
dolina, globel, soteska

glen [é] moški spol (-a …) der Schlamm (tudi rudarstvo)

glȅn m dial. sluz

glén silt; slime

prekop je poln gléne the channel is silted up

glén limon moški spol , vase ženski spol ; bourbe ženski spol , fange ženski spol , boue ženski spol , bave ženski spol

glén¹ (-a) m fanghiglia; melma:
petr. globokomorski glen fanghiglia a globigerine

glén² (-a) m bot. conferva (Conferva bombicina)

glén m mulj, glib: mehek, sluzast glen

glén limo m ; légamo m

belletta f knjižno blato, glen, mulj

confērva f bot. glen (Conferva bombicina)

debèr déber dell; glen; (water) gap

fanghiglia f

1. blato

2. glen, mulj

globáča gorge; glen; (brezno) abyss

globél hollow, dell; (škotski, irski) glen

lama ženski spol blato, glen, močvirno blato

limaccio m (fanghiglia) glen, blato

limon [limɔ̃] masculin (rečno) blato, glen; limona, citrona; ojnica; stopniški obzidek

līmus² -ī, m (ali iz *loimos, sor. z linere, prim. lat. lēvis, stvnem. leim, leimo = nem. Lehm ilovica, stvnem. līm = nem. Leim lepilo, klej, apno ali pa iz *slīmos iz indoev. kor. *(s)lei̯- sluzav, sluzast, lepljiv, gladek; prim. gr. λείμαξ (polž) slinar, lazar = lat. līmāx (gl. līmāx))

1. blato (ki se useda na dno vode), glen, mulj, palúd: luta et limum aggerebant Ci. ap. Non., omnis mundi quasi limus in imum confluxit gravis Lucr., amnis … obducto late tenet omnia limo V., amnes limum felicem trahunt V. oplajajoče (rodovitno) blato, aqua limo turbata H., in vadis haesitantis frumenti acervos sedisse inlitos limo L.; metaf.: pectora … limo vitiata malorum O., ad limum V. do dna.

2. črevesno blato, govno, iztrebki, lajno: Pall., lēvis l. V. kravjak (po drugih: spolzka ilovica).

3. blato, ki se česa drži, nesnaga, umazanija: gravis veteri craterae limus adhaesit H., l. dentium Cael.

4. glina, ilovica, il(o): limus durescit igni V., princeps l. H. prva ilovica (iz katere je Prometej oblikoval ljudi).

Opomba: Stlat. je beseda masc. in fem. po Prisc.

melma f blato, glen