-
glasnik moški spol (-a …) der Herold, (klicar) der Rufer, der Ausrufer; nečesa: der Verkünder; der Künder; kake skupine: der Wortführer; odposlanec der Sendbote
-
glasnik samostalnik
jezikoslovje (glas) ▸ beszédhang
Sopomenke: fonem
-
glasník herald; harbinger; (predhodnik) forerunner; (naznanjevalec) announcer
-
glasník (-a) | -íca (-e) m, f
1. messaggero (-a);
vladni glasnik portavoce del governo
rel. glasnik krščanstva evangelizzatore
2. knjiž. corriere
-
glasník m
1. glasnik, glasnik, vjesnik (ves-), herold: glasnik svobode
2. glasnik, glasnik, vjesnik, glasonoša, kurir: poročilo poslati po -u
-
glasník heraldo m ; profeta m , pregonero m ; mensajero m ; precursor m
-
glasník -a m., ві́сник -а ч., прові́сник -а ч.
-
glasník -a m (-íca -e ž)
1. vestitor (-oare), mesager (-ă), crainic (-ă), sol
2. curier
-
glásnik, glasník annonciateur moški spol , proclamateur moški spol ; messager moški spol ; porteur moški spol (d'une nouvelle); agent moški spol de liaison, estafette ženski spol
-
glásnik m
1. zastar. glas
2. Glasnik slovenski
književni organ 1858-1868 u Celovcu
-
hêrold m (nj. Herold) herold, glasnik, vjesnik (ves-), poklisar
-
klicár -ja m vjesnik, vjesnik, (ves-) glasnik, telal
-
kurír -ja m (fr. courier)
1. kurir, glasnik, glasnik, glasonoša, vjesnik (ves-), skoroteča, ulak
2. raznosač službene vojne pošte
-
oglásnik m
1. oglašivač, oglašavač
2. glasnik, vjesnik, vesnik
-
oznanjeválec -lca (u̯c i lc) m
1. objavljivač
2. predskazivač, prognozer, prognostičar: oznanjevalec vremena, usode
3. navjestitelj (-vest-), glasnik: oznanjevalec revolucionamih idej
-
poročník m glasnik, vjesnik (ves-), kurir, ulak: poslati -a, po -u
-
poslánik m
1. poslanik, poslanik, diplomatski predstavnik u tuđoj državi
2. poslanik, glasnik: poslanik miru in prijateljstva
-
pótovec -vca m (srvnj. bote) glasnik, vjesnlk (ves-) koji raznosi vijesti, vesti i obavija različite poslove po želji mušterija, često kao posrednik između seoskih potreba i gradskih trgovina
-
sèl (səl i səu) sla m glasnik, vjesnik (ve-), ulak: carski sel; poštni sel
pismonoša, raznosač pisama; hitri sel
skoroteča, brzi glasnik, brzi vjesnik; smrtni sel zool.
Blaps mortisaga
-
sonánt m (lat. sonans) sonant, glasnik