Franja

girland|a ženski spol (-e …) die Girlande, das Blumengewinde

girlánda garland; wreath; festoon; (za na glavo) chaplet, coronal

girlánda guirlande ženski spol ; (stavbarstvo) feston moški spol

girlánda (-e) f ghirlanda; arhit. festone; encargo; obrt. smerlo

girlánda ž (it. ghirlanda) girlanda

girlánda guirlanda f

girlánda -e ž., гірля́нда -и ж.

vênec -nca m., віне́ць -нця́ ч., віно́к -нка́ ч., гірля́нда -и ж.

ven|ec¹ [ê] moški spol (-ca …) der Kranz; (girlanda) das Blumengewinde
sonetni venec der Sonettenkranz
religija rožni venec Rosenkranz
živalstvo, zoologija pernati venec na licu: Federkranz
tehnika kolesni venec der Radkranz
svetlobni venec Strahlenkranz, die Strahlenkrone
žetveni venec die Erntekrone
(lovorjev Lorbeerkranz, gonilnih lopat tehnika Laufkranz, iz hrastovega listja Eichenkranz, iz mirte Myrtenkranz, zobati tehnika Zahnkranz)
položiti venec einen Kranz niederlegen
položitev venca die Kranzniederlegung
vence hvaležno odklanjamo von Kranzspenden bitten wir abzusehen