Franja

Zadetki iskanja

  • Garantieschein, der, garancijski list
  • homologation [-lɔgasjɔ̃] féminin sodnijska ali uradna odobritev, potrditev; garancijski list
  • bulletin [bültɛ̃] masculin bilten; izvestje, poročilo; listek; šolski izkaz (spričevalo); politique (volilni) glas

    bulletin de l'armée, de la Bourse vojno, borzno poročilo
    bulletin de bagages prtljažna priznanica
    bulletin blanc prazna glasovnica
    bulletin de casier judiciaire izvleček iz kazenskega registra
    bulletin de commande naročilnica
    bulletin de consigne garderobni listek (na kolodvoru)
    bulletin de contribution davčni list
    bulletin de décès mrliški list
    bulletin de demande naročilni list (v knjižnici)
    bulletin d'enneigement poročilo o snežnih razmerah
    bulletin d'état civil matični list
    bulletin de l'étranger poročila iz inozemstva (v časopisu)
    bulletin d'expédition odpravnica, spremnica
    bulletin financier borzno poročilo
    bulletin de garantie garancijski list
    bulletin de livraison dostavnica
    bulletin des lois zbirka zakonov
    bulletin de maladie bolniški list
    bulletin météorologique vremensko poročilo
    bulletin de naissance rojstni list
    bulletins nuls, valables neveljavne, veljavne glasovnice
    bulletin officiel uradni list, bilten
    bulletin de paie plačilni list
    bulletin de prêt izposojevalni list
    bulletin de renseignement informacijski list
    bulletin de santé bilten o (poteku) bolezni (pomembne osebe)
    bulletin trimestriel četrtletni izkaz (spričevalo)
    bulletin de vote glasovnica
    compter, dépouiller les bulletins prešteti volilne glasove
    mettre son bulletin dans l'urne spustiti svojo glasovnico v volilno žaro
  • garancijsk|i (-a, -o)
    garancijski list der Garantieschein
    garancijski rok die Gewährsfrist, Gewährleistungsfrist, Garantiefrist, der Garantiezeitraum
    garancijska izjava der Bürgschaftsschein, die Garantieerklärung
    garancijska pogodba der Garantievertrag
    garancijska storitev die Garantieleistung
    garancijsko jamstvo die Garantiehaftung
  • garancíjski

    garancíjski list indemnity bond
  • garancíjski de garantie

    garancijski list certificat moški spol de garantie
  • garancíjski de garantía

    garancijski list certificado m de garantía
  • garantie [garɑ̃ti] féminin jamstvo, poroštvo, varstvo

    sans garantie brez jamstva, nezajamčen
    bon masculin de garantie garancijski list
    être sous garantie biti zajamčen
  • líst (-a) m

    1. bot. foglia:
    list požene, odpade la foglia germoglia, cade
    mesnati, suhi, uveli, zeleni listi foglie carnose, secche, appassite, verdi
    drgetati, tresti se kot list v vetru tremare come foglia al vento
    sonce je žgalo in noben list se ni ganil il sole picchiava forte e nessuna foglia si muoveva

    2. (kos papirja za pisanje) foglio; pagina; lista:
    črtani list foglio a righe
    nepopisani list pagina bianca
    knjiga z zamazanimi, zavihanimi listi libro con pagine sporche e spiegazzate
    anketni list questionario
    gost. jedilni list lista dei cibi
    tisk. naslovni list frontespizio
    notni list foglio di musica
    risalni list foglio da disegno

    3. (dokument, javna listina) certificato; licenza; fede; šalj. papiro:
    rojstni, poročni, mrliški list certificato di nascita, di matrimonio, di morte
    obrtni list licenza di esercizio
    orožni list (licenza di) porto d'armi
    potni list passaporto

    4. (časopis, revija) giornale, rivista; gazzetta, gazzettino; stampato:
    literarni list rivista letteraria
    Uradni list Gazzetta Ufficiale

    5. (ploščat kovinski del orodja, orožja)
    list kose lama della falce
    list lopate lama del badile
    list sekire lama della scure
    list žage lama della sega

    6. igre carte (del giocatore)

    7. rel. brano (degli Atti degli Apostoli)

    8. tekst. liccio

    9. min. foglietto
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    pren. obrniti list voltar pagina
    pren. otrok je še nepopisan list il bambino è ancora una pagina bianca
    naše gore list nostro, nostra connazionale
    bot. čašni list sepalo
    bot. črtalasti list foglia lanceolata
    bot. pernati list foglia pennata
    bot. plodni list carpello
    bot. sestavljeni list foglia pluripennata
    bot. venčni list petalo
    strojn. list propelerja pala dell'elica
    strojn. vzmetni list foglia (della molla a balestra)
    bolniški list certificato medico, di malattia
    trg. garancijski list foglio di garanzia
    rel. krstni list fede di battesimo
    šol. matični list foglio matricolare (dello scolaro)
    zool. morski list sogliola (Solea)
    tovorni list lettera di vettura
    zool. živi list fillio (Phyllium)
    bot. list vinske trte pampino
    podoben listu fogliaceo
Število zadetkov: 9