Franja

garaž|a ženski spol (-e …) die Garage, -garage (montažna Fertiggarage, podzemska Unterflurgarage, Tiefgarage, individualna Einzelgarage); za avtobuse ipd.: die Fahrzeughalle
lastnik garaže der Garagenbesitzer
dovoz v garažo die Garageneinfahrt
dati v garažo einstellen

garáža ž (fr. garage) garaža: auto-garaža

garaža samostalnik
1. (pri hiši) ▸ garázs
2. (skupna parkirišča) ▸ garázs

garáža garage

zaprta, pod ključem garáža lock-up garage

garáža garage moški spol

garáža (-e) f garage, autorimessa

garáža ž (fr. garage) garaža

garáža garaje m , garage m

garáža -e ž., гара́ж -а́ ч.

garáža -e ž garaj

montažna garaža ženski spol die Fertiggarage

autorimessa f garaža

Fahrzeughalle, die, für Schienenfahrzeuge: remiza, für Kraftfahrzeuge: garaža

garage [gǽra:ž, gǽridž]

1. samostalnik
garaža

2. prehodni glagol
spraviti v garažo, garažirati

garage [garaž] masculin garaža; pokrit prostor za vozila, klonica; boks za avto; avtopopravljalnica

garage (d'avion) lopa za letalo
garage (de canots) čolnarna
voie féminin de garage stranski tir
mettre sur une voie de garage (figuré) začasno kaj ob strani pustiti
mettre, rentrer sa voiture au garage postaviti, zapeljati avto v garažo

garage tujka franc. m invar. garaža

garage, garaje moški spol garaža

Garage, die, (-, -n) garaža

garáj -e n garaža

rimessa f

1. ponovna postavitev

2. šport metanje avta:
rimessa laterale stranski avt
giocare di rimessa pren. parirati (nasprotniku)

3. return (tenis)

4. sprava, spravljanje (živine, pridelek)

5. kašča

6. avto garaža; remiza

7. pošiljka (denarja, blaga):
rimesse degli emigranti denarne pošiljke zdomcev

8. trgov. izguba:
vendere a rimessa prodajati z izgubo