Franja

Zadetki iskanja

  • gamaš|a ženski spol (-e …) die Gamasche
  • gamaša samostalnik
    1. ponavadi v množini (zaščita čez čevlje) ▸ kamásli
    nepremočljive gamaše ▸ vízálló kamásli
    usnjene gamaše ▸ bőrkamásli
    natakniti gamaše ▸ kamáslit húz
    Poleg dobre obutve in obleke potrebujete še palice, gamaše in male dereze. ▸ A jó lábbeli és öltözék mellé még botokra, kamáslira és kis hágóvasra van szüksége.
    Gamaša popolnoma prekriva površino čevlja ter zagotavlja neprepustnost za vodo in izjemno prileganje nogi. ▸ A kamásli teljesen elfedi a cipő felületét, és biztosítja a vízállóságot, ezen kívül pedig teljesen illeszkedik a lábhoz.

    2. ponavadi v množini (oblačilo) ▸ kamásli, lábszármelegítő, lábszárvédő
    volnene gamaše ▸ gyapjú kamásli
    pletene gamaše ▸ kötött lábszármelegítő
    natakniti gamaše ▸ kamáslit felhúz
    tople gamaše ▸ meleg kamásli
    modne gamaše ▸ divatos lábszármelegítő
    nositi gamaše ▸ kamáslit hord
    H gamašam ali gosto pletenim nogavicam nataknite – sandale. ▸ A lábszármelegítőhöz vagy a sűrűn kötött zoknihoz húzzon – szandált!
    Svetujem ti, da si omisliš tudi gamaše za aerobiko! ▸ Javaslom, hogy szerezz be egy lábszárvédőt aerobikhoz is.
  • gamáša (usnjena) legging; gaiter; (ovojka) puttee; (nizka) spat

    bele nizke gamáše white spats pl
    gamáš za jezdeca spatterdash
  • gamáša, -e navadno množina guêtre ženski spol , jambière ženski spol , bande ženski spol molletière
  • gamáša (-e) f (golenica) ghetta
  • gamáša (nizka, kratka) botín m ; (do kolen) polaina f
  • gamáša -e ž., гама́ша ж.
  • gamáša -e ž ghetră
  • гамаша f golenica, ovojka
  • гама́ша ж., gamáša -e ž.
  • cernuus2 -ī, m (cernuus1) menda = „na glavo, z odprtino navzdol postavljen čevelj“, od tod čevelj brez podplata, dokolenka, gamaša: Isid., P. F.
  • dòkoljenica ž (ijek.), dòkolenica ž (ek.)
    1. dokolenka brez stopala
    2. gamaša, suknena gamaša
    3. kratke hlače ali krilo do kolen: hlače dokoljenice; ona nosi suknju dokoljenicu
  • gaiter [géitə] samostalnik
    dokolenica; gamaša, ovojka; vrsta škornja

    ready to the last gaiter button popolnoma pripravljen
  • Gamasche, die, (-, -n) golenjak, golenica, gamaša
  • glȅžnjāk m gležnjak, gamaša: gležnjaci od impregniranog platna
  • goleníca ž
    1. goljenjača (-le-), cjevanica (cev-), gnjat: zlomiti si -o
    2. sara, gornji dio čizme: škornji s -ami
    3. gamaša, nazuvak: natakniti si -e na čevlje
  • golénka ž gamaša, čarapa bez stopala
  • guêtre [gɛtr] féminin (usnjena ali platnena) gamaša (dokolenka, golenica)
  • jambière [žɑ̃bjɛr] féminin golenjak; gamaša; golenka, nogavica brez stopala

    jambière orthopédique bandaža za nogo
  • nàzuvak -ūvka m, mn., nàzūvci
    1. kratka nogavica, ki jo pozimi obuvajo cez nogavice
    2. ogležnjica, gamaša, dokolenka
    3. golenjak