Franja

galic|a ženski spol (-e …)
bakrova galica das Kupfervitriol
modra galica der Blaustein

gâlica ž (n. Galitzenstein) kem. galica: zelena, plava, modra galica

gàlica ž domača žival s črno dlako (kobila, krava, mačka): svaka krava noću galica ponoči je vsaka krava črna

gálica kemija copperas

modra gálica blue (ali copper) vitriol (ali copperas)
zelena gálica iron (ali green) vitriol, green copperas

gálica vitriol moški spol

modra galica sulfate de cuivre

gálica (-e) f

1. kem. vetriolo:
modra galica vetriolo azzurro, solfato di rame
zelena galica vetriolo verde, solfato ferroso

2. agr. solfato di rame

gálica ž galica: zelena, modra galica

gálica vitriolo m

modra (zelena, bela) galica sulfato m de cobre (de hierro, de cinc)

modra galica ženski spol kemija, agronomija in vrtnarstvo der Blaustein

zelena galica ženski spol kemija das Eisen(II)-sulfat, das Eisenvitriol, grünes Vitriol

zelena galica stalna zveza
kemija (anorganska spojina) ▸ zöldgálic, vasgálic

copperas [kɔ́pərəs] samostalnik
kemija galica

blue (green, white) copperas modra (zelena, bela) galica

vitriol [vitrijɔl] masculin vitriol; koncentrirana žveplena kislina, galica

style masculin au vitriol zelo trpek, grenek slog
vitriol blanc, bleu, de cuivre, vert cinkova, modra, bakrena, železna galica; vieilli zelo močan alkohol slabe kakovosti

vitrìōl -óla m (lat. vitriolum) kem. vitriol, galica: zeleni, modri vitriol

vitriolo moški spol vitriol, galica

vitriolo azul, vitriolo de cobre modra, bakrena galica
vitriolo blanco cinkova galica
vitriolo de hierro, vitriolo verde železna, zelena galica

купорос galica;
медный к; modra galica;
железный к. zelena galica

ātrāmentum -ī, n (iz āter, *ātrāre črniti) črnilo =

1. črna tekočina, črn sok: Pl., Plin., atr. sepiae Ci. ali sepiarum Cels.

2. za poseb. namene pripravljeno črnilo =
a) črnilo za pisanje: Ca. fr., Petr., calamo et atramento temperato rem agere Ci. ep., tractata atramenta notam remittunt H. črnilo pušča packe, atr. librarium Vitr., Plin. = atr. scriptoris Vulg.
b) bakrova galica (bakrov sulfid), vitriol, vitriolova voda (žveplovo barvilo, s katerim čevljarji črnijo usnje): atr. sutorium Cels., Plin., sutorio atramento absolutus putatur Ci. ep. (o Karbonu, ki je pil galico in se tako sam usmrtil).
c) slikarska ali pleskarska črna barva, pokost, lak (pripravljen iz čistega oglja): Vitr., atramento notare aliquid, atramento duas lineas ducere Cels., opera atramento illinere Plin., atr. Indicum Plin. indijsko (kitajsko) črnilo, tuš; poseb. atr. tectorium (s klejem pomešano) črnilo za pleskanje sten: Plin., pri Vitr. se imenuje samo atramentum.

Blaustein, der, modra galica

blue-stone [blú:stoun] samostalnik
kemija modra galica

iron sulphate [áiən sʌlfeit] samostalnik
kemija železna galica, zelena galica