Franja

frekvenca frequency, frequence; (šole ipd.) attendance

radijska frekvenca radio frequcncy
televizijska frekvenca video frequency
tok visoke (nizke) frekvence highfrequency (low-frequency) current

frekvenc|a [é] ženski spol (-e …) die Frequenz (tudi fizika, medicina), -frequenz (dihanja Atemfrequenz, za klic v sili Notfrequenz, najvišja Höchstfrequenz, nizka Niederfrequenz, visoka Hochfrequenz, zvočna Tonfrequenz); (pogostost) die Häufigkeit; die Frequenz, die Rate; (nihajno število) die Schwingungszahl
… frekvence Frequenz-
(merilnik der Frequenzmesser, sprememba die Frequenzänderung)
nastaviti na frekvenco trimmen

frekvénca (fizika) fréquence ženski spol

(elektrotehnika) visoka frekvenca haute fréquence ((okr.) H.F.)
(radio) modulacijska frekvenca modulation ženski spol de fréquence

frekvénca (-e) f

1. (pogostnost) frequenza:
frekvenca nesreč na delu la frequenza degli infortuni sul lavoro

2. (uporaba, izkoriščenost) sfruttamento, utenza

3. fiz. frequenza:
nizka, srednja, visoka frekvenca frequenza bassa, media, alta
elektr. omrežna frekvenca frequenza di, della rete

4. šol. (obiskovanje predavanj) frequenza

frekvénca ž (lat. frequentia) frekvencija

frekvénca frecuencia f

frekvénca -e ž., частота́ -и́ ж.

frekvénca -e ž frecvenţă

krožna frekvenca ženski spol fizika die Kreisfrequenz

lastna frekvenca ženski spol fizika die Eigenfrequenz

nizka frekvenca ženski spol die Niederfrequenz (NF)

frecuencia ženski spol pogostnost; obilica, mnoštvo; frekvenca

frecuencia del pulso hitrost pulza
con frecuencia pogosto, često
corriente de alta frecuencia visoko frekvenčni tok

frecvénţă -e f pogostnost; frekvenca

frekvèncija ž (lat. frequentia) frekvenca

frequence [frí:kwəns] samostalnik
pogostost, frekvenca

frequence list seznam predmetov po pogostosti
(radio) frequence modulation frekvenčna modulacija
frequence rank pogostnostni rang
high frequence (current) visokofrekvenčen (tok)
low frequence nizka frekvenca, nizkofrekvenčen

fréquence [-kɑ̃s] féminin pogostnost, ponavljanje; gostota prometa; technique frekvenca

fréquence du pouls hiter utrip žile

Frequenz, die, (-, -en) frekvenca

frequēnza f

1. pogostnost:
la frequenza degli infortuni pogostnost nezgod

2. obisk; obiskovanost, število obiskovalcev, navzočnost:
la frequenza degli alunni alle lezioni navzočnost dijakov pri pouku
attestato di frequenza potrdilo o rednem obiskovanju

3. fiz. frekvenca

Häufigkeit, die, pogostnost, število; razširjenost, frekvenca

Häufigkeitszahl, die, frekvenca