Franja

fibul|a ženski spol (-e …) die Fibel, -fibel (čolničasta Kahnfibel, diskasta Plattenfibel, z dvema spiralama Doppelspiralfibel, z masko Maskenfibel, kačasta Schlangenfibel, ločna Armbrustfibel, žičnata Drahtfibel)

fibula samostalnik
1. anatomija (kost) ▸ szárkapocscsont, szárkapocsŠtiriindvajsetletnik ima zlomljeno fibulo leve noge. ▸ A huszonnégy éves férfi szárkapocscsonttörést szenvedett.
Sopomenke: mečnica

2. arheologija (zaponka) ▸ fibula

fíbula (zaponka) zgodovina fibula

fíbula (-e) lat. f

1. anat. (mečnica) fibula, perone

2. arheol. fibula, fibbia, fermaglio

fíbula ž (lat. fibula) fibula, kopča

fíbula fíbula f

ločna fibula ženski spol die Armbrustfibel

méčnica ž lišnjača, cjevanica, cevanica, lisna kost, fibula

zapónka (-e) f

1. spillo, spilla:
varnostna zaponka spillo di sicurezza, da balia

2. fibbia; fermaglio

3. (za papir) graffetta, clip

4. arheol. fibula

čolničast (-a, -o)
čolničasta fibula die Kahnfibel
čolničasta sekira zgodovina die Bootaxt
čolničasti brus die Navette

diskast (-a, -o)
diskasta fibula die Plattenfibel
tehnika Scheiben- (zavora die Scheibenbremse, filter Scheibenfilter)

kačast (-a, -o) schlangenartig, schlangenhaft; po obliki: schlangenförmig, in Schlangenform; Schlangen- (fibula die Schlangenfibel); živalstvo, zoologija schlangenartig, schlangenförmig
kačasto se premikati živalstvo, zoologija sich schlängeln

mask|a¹ ženski spol (-e …)

1. (krinka) die Maske, -maske (lesena Holzmaske, polovična Halbmaske, za ples Tanzmaske); (maškara) das Maskenkostüm, die Verkleidung
ples v maskah der Maskenball, Maskentanz
sneti masko figurativno die Maske fallen lassen
kot maska maskenhaft

2.
mavčna maska Gipsmaske
posmrtna mask Totenmaske

3. kozmetična: die Gesichtsmaske

4. gledališka: die Maske
biti v maski in Maske sein

5. živalstvo, zoologija na glavi: die Maske
zgodovina fibula z masko die Maskenfibel
| ➞ → krinka

6.
gradbeništvo, arhitektura listna maska die Blattmaske
(groteskna) maska der Neidkopf

mečnica samostalnik
anatomija (kost) ▸ szárkapocscsont, szárkapocsSopomenke: fibula

žičnat (-a, -o) drahten, drähtern, Draht- (krtača die Drahtbürste, fibula die Drahtfibel, sito das Drahtsieb)