Franja

fibula množina fibulae [fíbjulə, fíbjuli:] samostalnik
arheologija zaponka, broška
anatomija piščal

fibul|a ženski spol (-e …) die Fibel, -fibel (čolničasta Kahnfibel, diskasta Plattenfibel, z dvema spiralama Doppelspiralfibel, z masko Maskenfibel, kačasta Schlangenfibel, ločna Armbrustfibel, žičnata Drahtfibel)

fibula f

1. anat. mečnica, fibula

2. arheol. zaponka, fibula

fȉbula ž (lat. fibula)
1. arheol. fibula: nadeno je više bronzanih fibula
2. anat. mečnica

fibula samostalnik
1. anatomija (kost) ▸ szárkapocscsont, szárkapocsŠtiriindvajsetletnik ima zlomljeno fibulo leve noge. ▸ A huszonnégy éves férfi szárkapocscsonttörést szenvedett.
Sopomenke: mečnica

2. arheologija (zaponka) ▸ fibula

fíbula (zaponka) zgodovina fibula

fíbula (-e) lat. f

1. anat. (mečnica) fibula, perone

2. arheol. fibula, fibbia, fermaglio

fíbula ž (lat. fibula) fibula, kopča

fíbula fíbula f

fībula -ae, f (iz *fīui-bula: fīgere)

1. spona, skoba, vez, klin, zagozda: Ca., Vitr., haec utraque (tigna) … binis utrimque fibulis … distinebantur C.

2. sponka, zapon(k)a, zapon(ec), zapenjača, kopča: Varr., Val. Max., Plin., Mart., Suet. idr. aurea purpuream subnectit fibula vestem V., quam (pharetram) … tereti subnectit fibula gemmā V. ut fibula crinem auro internectat V. zlata lasnica (ki drži lase skupaj), ubi fibula vestem … coërcuerat O., tegumen omnibus sagum fibulā … consertum T.; occ.
a) ranocelska sponka (iglica), ki drži skupaj robove rane: Cels.
b) sponka, s katero so spenjali sprednjo kožico zlasti gladiatorjem in gledališkim igralcem, da so jim onemogočili spoj: Cels., Sen. ph. ap. Lact., Q., Mart., Iuv.; pren.: Tert.

3. metaf. kot ret. in gram. t. t. spona = vez, zveza: Fr., vocabulum homo consertarum duarum substantiarum quoddammodo fibula est Tert.

ločna fibula ženski spol die Armbrustfibel

Bügelnadel, die, fibula

Fibel, die, (-, -n)

1. berilo, abecednik

2. archäologisch: fibula, zaponka

lísnjača ž, lìsnjača ž
1. anat. mečnica, fibula
2. listni panj

líšnjača ž, lìšnjača ž, rod. mn. lȉšnjāčā
1. anat. mečnica, fibula
2. listni panj: A -- Ž košnica je lišnjača
3. gl. lišćar
4. dial. pita iz več plasti testa

méčnica ž lišnjača, cjevanica, cevanica, lisna kost, fibula

zapónka (-e) f

1. spillo, spilla:
varnostna zaponka spillo di sicurezza, da balia

2. fibbia; fermaglio

3. (za papir) graffetta, clip

4. arheol. fibula

Armbrustfibel, die, ločna fibula

Doppelspiralfibel, die, fibula z dvema spiralama

Drahtfibel, die, žičnata fibula