Franja

enovitost ženski spol (-i …) die Einheitlichkeit; (strnjenost) die Geschlossenheit

enovítost uniformity

enovítost (-i) f unitarietà, uniformità

enovítost ž
1. homogenost
2. kompaktnost
3. harmoničnost

Einheitlichkeit, die, enotnost, enovitost

Geschlossenheit, die, zaprtost; strnjenost, zaključenost, enovitost

homogeneity [hɔmədžení:iti] samostalnik
enovitost, homogenost

homògēnōst ž homogenost, enovitost, enotnost

monolitismo m enovitost, monolitnost

omogeneità f homogenost; enovitost, istovrstnost; enotnost

simplicitās -ātis, f (simplex)

1. enotnost, enovitost, enoternost: sunt igitur solidā primordia simplicitate Lucr., materia surda et indigesta simplicitas Plin.

2. enostavna beseda = nezložena beseda, nezloženka (naspr. compositio): Prisc.

3. metaf.
a) preprostost: simplicitas antiquorum in cibo capiendo Val. Max.
b) preprostost, preproščina, odkritost, odkritosrčnost, brezzlobnost, nedolžnost, poštenost, naivnost (prostoumnost), prostodušnost (naspr. versutia, astutia): Plin., Q. idr., puerilis L., quorum (sc. legatorum) sermo antiquae simplicitatis fuit L., simplicitas rudis ante fuit O., tanta simplicitas puerilibus afuit annis O. naivnost, simplicitas generosissima Vell., scis Romanā simplicitate loqui Mart.