enostav|en (-na, -no) einfach; preprost: einfach, unkompliziert, schlicht
v enostavni izvedbi in einfacher Ausführung
Zadetki iskanja
- enostáven simple; not composed; not complicated; (preprost) plain, easy; (za rešitev) easily solved; (lahko razumljiv) easily understood
enostávno knjigovodstvo single-entry bookkeeping
enostávno knjiženje single entry
to je zelo enostávno it's as easy as winking (ali as ABC) - enostáven simple
- enostáven (-vna -o) adj.
1. (preprost, nezapleten) semplice, elementare
2. (ki ima malo sestavnih delov) semplice:
enostaven stroj macchina semplice
kem. enostavna spojina composto semplice
biol., kem. enostavna beljakovina proteina semplice
mat. enostavni sklepni račun derivazione deduttiva semplice
kem. enostavni sladkor monosaccaride
elektr. enostavno oporišče sostegno semplice
enostavno razmerje rapporto semplice - enostáven -vna -o
1. prost: -o vprašanje; -e gimnastične vaje
2. jednostavan: -a elektroda; -i kontakt
3. -i sklepni račun
prosto trojno pravilo - enostáven simple; sencillo
enostavno knjigovodstvo teneduría f de libros por partida simple
to je čisto enostavno es muy sencillo - enostáven prid., про́сти́й прикм., звича́йний прикм.
- enostáven -vna -o prid. simplu
- enostaven kot pasulj frazem
(zelo enostaven) ▸ egyszerű, mint az egyszeregy, pofonegyszerű
Shema, ki se je zdela enostavna kot pasulj, je postajala bolj kompleksna. ▸ Az a séma, ami pofonegyszerűnek tűnt, egyre bonyolultabbá vált.
Sopomenke: preprost kot pasulj - metro samostalnik
1. (vlak) ▸ metró
Njena največja želja je, da bi se peljala z metrojem, a tega zaradi stavke ne more storiti. ▸ A legnagyobb vágya, hogy metróval utazzon, de ezt a sztrájk miatt nem tudja megtenni.
Sopomenke: podzemna železnica, podzemska železnica, podzemna, podzemeljska železnica
2. (proga) ▸ metró, metróvonal
Barcelonski metro je enostaven in pregleden sistem petih linij. ▸ A barcelonai metró öt metróvonal egyszerű és áttekinthető rendszere.
Sopomenke: podzemna železnica, podzemska železnica, podzemna, podzemeljska železnica - preprost kot pasulj frazem
(zelo enostaven) ▸ egyszerű, mint a pofon, pofonegyszerű
Sopomenke: enostaven kot pasulj - stávek gram oración f , proposición f frase f ; cláusula f ; período m ; tisk composición f ajuste m
stavek za stavkom frase por frase
ročni (strojni) stavek (tisk) composición a mano (a máquina)
črkovni stavek (tisk) monotipia f
časovni (dopustni, načinovni, namerni, odvisni, oziralni) stavek oración temporal (concesiva, modal, final, subordinada, relativa)
enostaven prosti stavek cláusula simple
pogojni (vzročni, posledični) stavek proposición condicional (causal, consecutiva)
prilastkov (primerjalni, prislovni) stavek oración atributiva (comparativa, adverbial)
povedni stavek proposición f
trdilni (nikalni, velelni) stavek proposición afirmativa (negativa, imperativa)
vmesni stavek paréntesis m (pl paréntesis)
vprašalni stavek frase f interrogativa
vrinjeni stavek oración interpolada
zloženi stavek período m, cláusula compuesta, oración compleja
v začetku (na koncu) stavka en principio (en final) de dicción
tvorba stavka construcción f de la frase (ozir. de un período)
nauk o stavku sintaxis f
/ 1
Število zadetkov: 12