Franja

emfaz|a ženski spol (-e …) die Emphase; die Eindringlichkeit, der Nachdruck

emfáza ž (gr. emphasis) emfaza, vznesenost, zanos: pasti u -u, biti u -i strasti

emfáza emphasis, pl -ases

emfáza (-e) f (zanos, zanesenost)

1. enfasi

2. lit. (besedna figura) enfasi

emfáza énfasis f

Eindringlichkeit, die, emfaza, poseben poudarek

emphase [ɑ̃faz] féminin emfaza, izrecen poudarek; napihnjen ton, nadutost

Emphase, die, emfaza

ēnfasi f zanos, vznesenost, emfaza

énfasis ženski spol/moški spol emfaza, zanos, patos, poudarek; pretiravanje

salience, saliency [séiliəns(i)] samostalnik
štrlina, štrlenje, izbočenost, izboklina
figurativno poudarjena lastnost, poudarjeno mesto, poudarek, emfaza

to give salience to s.th. dati poudarek čemu

sonorousness [sonɔ́rəsnis] samostalnik
zvočnost, blagoglasnost
figurativno emfaza

pompiérisme [-pjerism] masculin smešna emfaza, napihnjen zanos