Franja

ebénovec; ebenovína ébano m

ebenovin|a ženski spol (-e …) das Ebenholz
črn kot ebenovina ebenholzschwarz

ebenovina samostalnik
(les) ▸ ébenfa [faanyag]Niso me prevzele samo oči, ampak tudi njeni dolgi lasje, ki so bili črni kot ebenovina. ▸ kontrastivno zanimivo Nemcsak a szemei bűvöltek el, hanem a hosszú, ébenfekete haja is.

ebenovína ebony

iz ebenovíne ebony

ebenovína ébéne ženski spol

ebenovína (-e) f (legno di) ebano

ebenovína ž ebanovina, abonosovo drvo

ebenovína -e ž abanos

abanós -şi m ebenovina

abònosovina, ȁbonosovina ž ebenovina

ēbano m

1. bot. ebenovec (Diospyros ebenum)

2. ebenovina:
nero come l' ebano črn kot oglje

ébano moški spol ebenovina

ȅbanovina ž, ȅbenovina ž ebenovina

ébène [ebɛn] féminin (= bois masculin d'ébène) ebenovina

noir comme l'ébène črn kot ebenovina

Ebenholz, das, ebenovina

ebenus (hebenus) -ī, f (gr. ἔβενος) eben, črni dob: Mel., Plin.; met.: ebeno in atra V. na stojalu iz ebenovine. Od tod: ebenum -ī, n ebenovina: Pers., Lucan., Ap., India nigrum fert ebenum V., torus ebeno sublimis O.

ebon [ébən]

1. pridevnik
poetično ebenovinast, črn (ko ebenovina)

2. samostalnik
poetično ebenovina

ebony¹ [ébəni] samostalnik
ebenovina

pogovorno a bit (ali piece) of ebony, son of ebony črnec

ebenholzschwarz črn kot ebenovina

uabònositi se -īm se otrdeti, postati trd in črn kot ebenovina, ne se premeniti: ko uzimlje interes i ko krivo meri, on se tako uabonosi u zemlji, ne da mu onaj greh da istrune kao ostali ljudi