Franja

dvoji|ti (-m) doublieren, doppeln

dvòjiti -īm
I.
1. ločiti, ločevati: iako nas vrijeme i prostor dvoje, računajte me ipak u svoje kolo
2. deliti na dva dela: planine dvoje našu zemlju
3. razločevati: dvojiti snove od stvarnosti
4. dvomiti, ne vedeti, katero od dvojega je pravo: ne dvojim da će me prijatelj skoro posjetiti; gledam i dvojim da li je pravo ovo ili ono
II. dvojiti se
1. ločevati se
2. dvomiti: o njegovu znanju ne može se dvojiti

dvojíti (-ím) imperf.

1. tekst. binare

2. redko moltiplicare

3. redko separare, disunire

dvojíti -im dvostručiti, dublirati: dvojiti nit

dvojíti -im i dvójiti -im zastar. dvojiti, dvoumiti, sumnjati: dvojiti o njegovi iskrenosti

doublieren Stoffe: dvojiti, dublirati

вздваивать, вздвоить (po)dvojiti;
в. ряды dvostop delati, dvostop napraviti

двоить deliti na dvoje; dvojiti; dvakrat kaj delati;
д. пашню dvakrat orati;