Franja

dvojn|i [ó] (-a, -o) zweifach, doppelt; Doppel- (agent der Doppelagent, grob das Doppelgrab, kontakt der Doppelkontakt, konzonant der Doppelkonsonant, korak der Doppelschritt, živalstvo, zoologija krempeljc die Doppelklaue, križ das Doppelkreuz, glasba lok der Doppelstrich, naslov der Doppeltitel, glasba nižaj das Doppel-b, ovinek die Doppelkurve, pok der Doppelknall, šport prvak der Doppelmeister, letalstvo rep das Doppelleitwerk, salto das Doppelsalto, sedež der Doppelsessel, šah das Doppelschach, šiv die Doppelnaht, trup der Doppelrumpf, umivalnik das Doppelwaschbecken, umor der Doppelmord, uspeh der Doppelerfolg, glasba višaj das Doppelkreuz, vokal der Doppelvokal, zaslužek der Doppelverdienst, šport zmagovalec der Doppelsieger, zvezek der Doppelband, glasba celinka die Doppelganze, črka der Doppelbuchstabe, izmena die Doppelschicht, kapela die Doppelkapelle, železnica kretnica die Doppelweiche, kemija molekula das Doppelmolekül, morala die Doppelmoral, narava die Doppelnatur, obremenitev die Doppelbelastung, osvetlitev die Doppelbelichtung, pika der Doppelpunkt, šport podaja der [Doppelpaß] Doppelpass, poroka die Doppelhochzeit, poteza der Doppelzug, sekira die Doppelaxt, slika das Doppelbild, strategija die Doppelstrategie, številka die Doppelnummer, točka der Doppelpunkt, vijačnica die Doppelwendel, vrata die Doppeltür, das Doppeltor, vtičnica die Doppelsteckdose, šport zmaga der Doppelsieg, zvezda der Doppelstern, klešče die Doppelzange, dno der Doppelboden, ime der Doppelname, obdavčenje die Doppelbesteuerung, okno das Doppelfenster, prekrivanje/pokritje die Doppeldeckung, vprašanje die Doppelfrage, zavarovanje die Doppelversicherung, veslo das Doppelpaddel)
glasba dvojni šalmej der Diaulos
dvojna luč das Zwielicht
dvojna točka matematika der Doppelpunkt
dvojna vez kemija die Doppelbindung
dvojne soli kemija Doppelsalze množina
dvojna plast elektrika die Doppelschicht
dvojni lom fizika die Doppelbrechung
z dvojnim dnom doppelbödig
z dvojnimi vrati doppeltürig, zweitürig
z dvojno steno doppelwandig
igrati dvojno igro figurativno ein doppeltes Spiel spielen/treiben, eine doppelte Rolle spielen
dvojno videti doppelt sehen
živeti dvojno življenje ein Doppelleben führen

dvôjnī -ā -ō dvojni: dvojni razlomak dvojni ulomek; dvojni redovi četverostopi; -a monarhija; dvojni izolator, kolčak; -a izolacija; -e zvijezde, zvezde

dvójni prid., двоя́кий прикм., подві́йний прикм., па́рний прикм., біна́рний прикм.

dvojni integral moški spol matematika das Doppelintegral

dvojni šah stalna zveza
šah (položaj v igri) ▸ kettős sakk

dvojni ulomek moški spol matematika der Doppelbruch

bináren -rna -o (lat. bini) binaran, dvojni, dvostruk

dȕplī -ā -ō (lat. duplex) dvojni: -a vrata; dupli obrok

dvákráten -tna -o
1. dvaput onoliki: -a vrednost
2. dvojni: -e bolečine, v glavi in v želodcu
3. dvostruk, dvojak: -a predstava
4. dvokratan: -i delovni čas

dvójen -jna -o
1. dvojan, dvojni: -i ulomek; -a plast; -a človekova narava; -a morala
2. dvostruki: -o knjigovodstvo; -i konopec
3. dvojak: -i vtis
4. dupli: -i obrok

dvójnat -a -o dvojan, dvojni: -a okna

dvóstáven -vna -o dvostruki, dvojni: -o knjigovodstvo

zweifach dvotakten, dvojni

біна́рний прикм., dvójni prid., binárni prid.

двоя́кий прикм., dvójni prid.

па́рний прикм., sódi prid., dvójni prid., párni prid.

подві́йний прикм., dvójni prid.

artolas ženski spol množina dvojni sedež (na konju)

biconsonante ženski spol dvojni soglasnik

bigamia f pravo bigamija, dvojni zakon