-
drobnarij|a ženski spol (-e …) der Kleinkram; zaničljivo: das Kleinzeug
-
drobnaríja small articles pl, small wares pl
-
drobnaríja menus objets moški spol množine , bibelots moški spol množine , colifichets moški spol množine, familiarno brimborions moški spol množine , babiole ženski spol , bagatelle ženski spol
-
drobnaríja (-e) f
1. oggetti minuti, minutaglia
2. ekst. piccolezza, inezia, minuzia
-
drobnaríja ž sitnica, sitan predmet: predali so polni različne -e; pospravi te -e v žep
-
drobnaríja objetos m pl menudos; mercería f
-
drobnaríja -e ž mărunţiş
-
cianfrusaglia f drobnarija; krama
-
mărunţíş -uri n malenkost; drobnarija
-
minutaglia f
1. drobnarija
2. pren. droben detajl, drobiž
3. ribja drobnjad
-
minuto1
A) agg.
1. majhen, droben:
denaro minuto drobiž
lettere minute drobna pisava
2. ekst. šibek, slaboten
3. nevažen, postranski
4. pren. nizek:
gente minuta ljudje nizkega stanu
5. pren. natančen, podroben
B) m
1. droben del:
commercio al minuto trgovina na drobno
2. drobnarija, drobnjakarstvo:
cadere nel minuto pretiravati v malenkostih
guardare per il minuto dlakocepiti
-
minuzzaglia f
1. drobnarija
2. pren. slabš. sodrga
-
ništàrija ž
1. ekspr. ničvrednež, nič prida človek
2. drobnarija: neke -e zaključuje u fioku
3. ekspr. ničevost: te uredbe za njega su trice i -e
-
prčkàrija ž malenkost, drobnarija: baviti se nekakvim -ama
-
безделица f malenkost, drobnarija
-
безделка f malenkost, drobnarija
-
безделушка f malenkost, drobnarija
-
малость f
1. majhnost; malenkost, drobnarija;
2. čisto malo
-
манатки f pl. drobnarija, cape, revščina
-
òmrtvina ž zapuščina rajnkega, obleka in druga drobnarija: pohlepan na -e