Franja

dot|a [ó] ženski spol (-e …) die Mitgift

dóta dowry; marriage portion

dekle brez dóte a portionless young lady
lovec na dóto fortune-hunter

dóta dot ženski spol

doto dati donner (ali fournir) une dot, doter

dóta (-e) f

1. dote:
dobiti za doto ricevere in dote

2. quota, porzione (spettante al singolo figlio)

dóta ž (it. dote) dota, miraz, vijeno (ijek.), prćija: dati hčeri -o; sinu izgovoriti -o

dóta dote m

lovec na doto cazador m de dotes

dóta -e ž., по́саг -у ч., при́да́не -ного с.

dóta -e ž zestre, dotă

obdaríti -ím dov.
1. a face cadou, a dărui, a dona
2. a înzestra, a dota

obdarováti -rújem dov.
1. a face cadou, a dărui, a dona
2. a înzestra, a dota

oprémiti -im dov. a echipa, a utila, a înzestra, a dota
□ opremiti s pohištvom a mobila
□ opremiti ladjo a arma

oprémljati -am nedov. a echipa, a utila, a înzestra, a dota
□ opremljati s pohištvom a mobila
□ opremljati ladjo a arma

založíti -ím dov.
1. a pune
2. a rătăci
3. a asigura, a dota
4. a amaneta, a zălogi
5. a finanţa editarea

dótica (-e) f dem. od dota doterella

grofóvski (-a -o) adj. comitale:
pren. grofovska dota dote ricca, principesca

nevéstin bride's, bridal; of the bride

nevéstina bala a bride's outfit of clothes; trousseau
nevéstina dota dowry
nevéstina družica bridesmaid
nevéstin nakit bridal array
nevéstina tančica, venec bridal veil, bridal wreath
biti nevéstin starešina to give the bride away